Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2382372/
Assignation à résidence malgré une précédente soustraction à une mesure d’éloignement
L’essentiel
L’appel formé contre l’ordonnance de prolongation est recevable lorsqu’il respecte les formes et délais des articles L. 743-21, R. 743-10 et R. 743-11 du CESEDA. La décision de placement doit être écrite et motivée conformément à l’article L. 741-6 ; elle doit exposer les éléments de fait et de droit justifiant la mesure, sans reprendre toute la situation de l’étranger. La juridiction a retenu une motivation suffisante au regard des antécédents d’éloignement, du refus exprimé de quitter le territoire et de la situation personnelle examinée.
Le placement peut être ordonné dans les conditions de l’article L. 741-1, lorsque l’étranger relève notamment de l’article L. 731-1, ne présente pas de garanties effectives et qu’aucune mesure moins coercitive ne suffit. Le risque de soustraction s’apprécie selon l’article L. 612-3. Toutefois, l’assignation à résidence prévue par l’article L. 743-13 demeure possible si des garanties effectives sont établies, avec remise du passeport et motivation spéciale en cas de précédente soustraction.
La juridiction a considéré que le passeport valide remis, l’hébergement stable, les attaches familiales, les démarches administratives et les contraintes liées à une procédure médicale constituaient des garanties suffisantes. Elle a donc rejeté la prolongation de la rétention et ordonné l’assignation à résidence, avec pointage. Les articles L. 743-14 et L. 743-15 encadrent respectivement le lieu d’assignation et les obligations de présentation.
⬇️Télécharger la décision version officielle
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
La cour d’appel confirme la régularité du placement en rétention d’un ressortissant turc, mais relève ses garanties de représentation : passeport valide, hébergement stable, vie commune avec son épouse française et démarches administratives engagées. Elle ordonne son assignation à résidence, assortie d’une obligation de pointage.
Points clés
Des garanties de représentation effectives permettent-elles une assignation à résidence malgré une précédente soustraction à une mesure d’éloignement ?
Prolongation de rétention rejetée et assignation à résidence ordonnée
Motivation du placement appréciée au regard des faits pertinents
Passeport valide et hébergement stable déterminants
Démarches administratives et attaches familiales retenues
Pointage régulier imposé comme garantie d’exécution
Contexte de l’affaire
Un ressortissant turc a été placé en rétention administrative après une garde à vue pour conduite sans permis. Il faisait l’objet de deux précédentes mesures d’éloignement et avait déclaré ne pas vouloir retourner en Turquie. L’administration invoquait également l’absence d’activité professionnelle et le risque de soustraction.
L’intéressé, marié à une ressortissante française, soutenait vivre durablement avec son épouse et le fils mineur de celle-ci. Il produisait un passeport valide, justifiait d’un hébergement stable et indiquait avoir entrepris des démarches auprès de la préfecture pour régulariser sa situation. Le couple était par ailleurs engagé dans une procédure médicale d’aide à la procréation.
Le juge avait rejeté la contestation du placement et prolongé la rétention. En appel, la juridiction a confirmé la régularité du placement mais a estimé que les garanties de représentation permettaient une assignation à résidence, avec obligation de pointage.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Passeport en cours de validité remis à l’administration
Hébergement stable constituant la résidence principale
Attaches familiales établies sur le territoire français
Démarches engagées pour régulariser la situation administrative
Contraintes liées à une procédure médicale suivie
Mesure de pointage permettant de prévenir le risque de fuite
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Passeport turc en cours de validité
Justificatif d’hébergement auprès de l’épouse
Éléments établissant une situation familiale stable
Courriels échangés avec les services préfectoraux
Justificatifs d’une procédure médicale d’aide à la procréation
Déclarations répétées de refus de retour en Turquie
Conséquences pratiques
La rétention est remplacée par une assignation à résidence, tandis que la contestation du placement est rejetée. L’intéressé doit respecter strictement les obligations fixées, et l’administration dispose d’un cadre de contrôle de l’exécution de la mesure d’éloignement.
Libération immédiate des locaux de rétention
Assignation au domicile déclaré
Pointage les lundi, mercredi et vendredi
Maintien de la remise du passeport
Contrôle administratif du respect de l’assignation
Checklist pour Avocats
À faire
Remettre l’original du passeport aux autorités
Justifier d’un hébergement stable et effectif
Documenter les démarches de régularisation
Respecter chaque obligation de pointage
Conserver les justificatifs médicaux utiles
À éviter
Refuser ou manquer les présentations en gendarmerie
Changer d’adresse sans autorisation préalable
Se soustraire à la mesure d’éloignement
Communiquer des renseignements inexacts
Contester sans preuve les garanties retenues
FAQ / Q-R juridiques
La recevabilité de l’appel en matière de rétention
nL’appel est recevable lorsqu’il est formé dans les formes et délais prévus par les articles L. 743-21, R. 743-10 et R. 743-11 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. La juridiction a retenu que ces exigences étaient respectées.n
La motivation du placement en rétention
nSelon l’article L. 741-6 du même code, la décision doit être écrite et exposer les éléments de fait et de droit justifiant le placement, sans devoir reprendre toute la situation de l’étranger. La mention des précédentes mesures d’éloignement, du refus de départ et des éléments personnels a été jugée suffisante.n
Les garanties effectives d’une assignation à résidence
nL’article L. 743-13 permet l’assignation lorsque l’étranger présente des garanties effectives, sous réserve de la remise du passeport et, en cas de précédente soustraction, d’une motivation spéciale. La juridiction a retenu le passeport valide, l’hébergement stable, les attaches familiales, les démarches administratives et les contraintes médicales pour écarter la prolongation de la rétention.
Textes cités
Article L. 743-21 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article R. 743-10 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article R. 743-11 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 741-6 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article R. 744-8 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 741-1 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 731-1 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 612-3 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 142-1 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 721-6 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 721-7 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 721-8 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 743-13 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 700-1 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 743-14 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article L. 743-15 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile
Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.
⬇️Télécharger la décision (version officielle)
🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Cour d’appel de Metz, 20 septembre 2026, RG n° 26/00989 – Thématiques associées : Immigration / Asile — assignation à résidence — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 19 septembre 2026.