Sécurité du vote électronique : responsabilité de l’employeur et exigences de chiffrement

L’essentiel

La société qui organise un vote électronique demeure responsable du traitement lorsqu’elle recourt à un sous-traitant. Selon , cette responsabilité ne disparaît pas du fait du choix d’un prestataire. L’article 34 impose de prendre les précautions utiles pour préserver la sécurité des données et empêcher leur accès par des tiers non autorisés.

La formation restreinte retient trois manquements. L’expertise indépendante du système devait être préalable à la mise en place du vote, conformément à l’article R. 2314-12 et à l’article R. 2324-8 du Code du travail. Une expertise réalisée après le début des opérations, sans preuve de l’identité entre le système expertisé et celui utilisé, ne satisfait pas cette exigence.

La transmission conjointe des identifiants et mots de passe, par courrier simple ou courrier électronique non sécurisé, ne garantissait ni l’accès exclusif de l’électeur ni la prévention de l’usurpation. Les articles et R. 2324-5 du Code du travail imposent la confidentialité des données et la sécurité de l’adressage des moyens d’authentification.

Enfin, le bulletin devait être chiffré dès son émission sur le poste de l’électeur et sans déchiffrement intermédiaire. La formation restreinte a considéré que l’obfuscation suivie d’un chiffrement ultérieur sur serveur ne répondait pas à cette exigence. Un avertissement public a été prononcé sur le fondement de .

⬇️Télécharger la décision version officielle

LegalPlanet

Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn

En résumé

Une société organisait des élections professionnelles électroniques avec l’aide d’un prestataire. La CNIL a relevé une expertise réalisée tardivement, la transmission conjointe des identifiants et mots de passe sans sécurisation suffisante, ainsi que l’absence de chiffrement continu des bulletins dès leur émission. Elle a retenu plusieurs manquements à la sécurité et prononcé un avertissement public.
Points clés
Le responsable d’un traitement de vote électronique satisfait-il à son obligation de sécurité lorsque l’expertise est tardive, les moyens d’authentification non sécurisés et le chiffrement interrompu ?
  • Avertissement public pour plusieurs manquements à la sécurité du vote électronique
  • Responsabilité maintenue de la société malgré le recours à un sous-traitant
  • Expertise indépendante réalisée après le début des opérations de vote
  • Transmission conjointe et non sécurisée des identifiants et mots de passe
  • Chiffrement interrompu et réalisé tardivement sur le serveur

Contexte de l’affaire

Un syndicat a saisi la CNIL au sujet de l’organisation d’élections professionnelles par voie électronique au sein d’une société. Celle-ci avait recours à un prestataire spécialisé et soutenait avoir prévu contractuellement le respect des obligations de sécurité.

Les contrôles réalisés avant et pendant les opérations de vote ont conduit la CNIL à examiner l’expertise du système, la confidentialité des moyens d’authentification et le chiffrement des bulletins. L’expertise indépendante avait été réalisée après le début du vote. Les identifiants et mots de passe étaient transmis ensemble, sans procédé de sécurisation particulier. Le bulletin n’était pas chiffré de façon ininterrompue dès son émission sur le poste de l’électeur.

La CNIL a retenu plusieurs manquements à l’obligation de sécurité pesant sur la société, malgré l’intervention du prestataire, puis a prononcé un avertissement rendu public.

Conditions / critères (ce que le juge vérifie)

  • Maintenir la responsabilité du traitement malgré le recours à un sous-traitant
  • Réaliser une expertise indépendante avant la mise en place du système
  • Établir l’identité entre le système expertisé et le système utilisé
  • Sécuriser séparément l’adressage des identifiants et mots de passe
  • Garantir l’accès exclusif de l’électeur aux moyens d’authentification
  • Chiffrer le bulletin dès son émission sur le poste électeur
  • Éviter tout déchiffrement intermédiaire avant l’enregistrement dans l’urne

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Constats des agents de la CNIL lors des missions de vérification
  • Expertise du système réalisée après le début des opérations de vote
  • Logiciel déposé chez un huissier et conservé sous scellés
  • Constat de transmission conjointe des identifiants et mots de passe
  • Rapports d’experts sur l’obfuscation et le chiffrement AES128

Conséquences pratiques

La société reste exposée aux sanctions en tant que responsable du traitement, même lorsque les opérations techniques sont confiées à un prestataire. Le prestataire doit fournir des garanties techniques permettant de démontrer la conformité effective du système avant et pendant le scrutin.

  • Prévoir une expertise indépendante avant toute ouverture du vote
  • Conserver les éléments permettant de comparer les versions du système
  • Séparer et sécuriser l’envoi des moyens d’authentification
  • Chiffrer le bulletin dès l’expression du vote
  • Éviter tout déchiffrement temporaire ou traitement en clair
  • Anticiper le risque d’avertissement et de publicité de la sanction

Checklist pour Avocats

À faire

  • Organiser l’expertise indépendante avant l’ouverture du scrutin
  • Transmettre le rapport d’expertise à la CNIL
  • Vérifier l’identité du système expertisé et déployé
  • Séparer et sécuriser les moyens d’authentification
  • Contrôler le chiffrement dès le poste électeur

À éviter

  • Lancer le vote avant la fin de l’expertise
  • Envoyer identifiant et mot de passe ensemble
  • Utiliser un courrier ou courriel non sécurisé
  • Assimiler une obfuscation à un chiffrement fort
  • Déchiffrer le bulletin avant son dépôt dans l’urne

FAQ / Q-R juridiques

La responsabilité du responsable de traitement recourant à un sous-traitant

La société qui recourt à un sous-traitant demeure l’unique responsable du traitement au sens de . L’article 34 s’apprécie au regard des mesures effectivement adoptées par le prestataire pour assurer la sécurité et la confidentialité, et non des seuls critères ayant conduit à sa sélection.

L’expertise indépendante préalable du vote électronique

Les articles et R. 2324-8 du Code du travail imposent une expertise indépendante avant la mise en place ou toute modification substantielle du système. Une expertise réalisée après le début du vote ne suffit pas. Le dépôt du logiciel chez un huissier ne prouve pas l’identité entre le système expertisé et celui utilisé.

La confidentialité et le chiffrement du bulletin de vote

Les articles et R. 2324-5 du Code du travail exigent la sécurité de l’adressage des moyens d’authentification. Leur transmission conjointe sans sécurisation ne garantit pas l’accès exclusif de l’électeur. L’article 2 de l’arrêté du 25 avril 2007 impose en outre un chiffrement dès l’émission du vote, sans déchiffrement intermédiaire.

Textes cités

, , , , , , , Article R. 2324-5 du Code du travail, Article R. 2324-8 du Code du travail, Article R. 2324-16 du Code du travail

Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Délibération de la formation restreinte n°2013-091 du 11 avril 2013 prononçant un avertissement public à l’encontre de la société X – Thématiques associées : RGDP / CNIL — Vote électronique — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.
📘 Guide associé

RGPD & protection des données

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet