Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2443693/
Sécurité des fichiers de personnel et interdiction du détournement de finalité
L’essentiel
La transmission d’extraits d’un fichier de gestion du personnel à un organisme destinataire peut être admise lorsqu’elle poursuit la finalité de gestion des œuvres sociales prévue par le statut applicable. En revanche, l’utilisation ultérieure des données pour diffuser une publication étrangère à cette finalité est susceptible de caractériser un détournement de finalité sanctionné par l’article 44 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978.
L’article 29 de cette loi impose au responsable du traitement et au destinataire de prendre les précautions nécessaires pour préserver la sécurité des informations nominatives et empêcher leur communication à des tiers non autorisés. La CNIL retient ici la responsabilité respective des organismes ayant accès au fichier, indépendamment de la finalité initialement licite de la transmission.
La décision prononce un avertissement public et invite les organismes responsables et destinataires à renforcer leurs mesures de sécurité. Elle rappelle également à l’éditeur et au directeur de publication l’interdiction d’utiliser un fichier pour une finalité différente de celle déclarée à la Commission.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Un fichier informatique de gestion du personnel a servi à diffuser à des cadres une revue éditée par un organisme de publication. La CNIL a relevé que des informations transmises pour la gestion des œuvres sociales avaient été utilisées à une autre fin, par des organismes non autorisés. Elle a adressé un avertissement public aux responsables et rappelé l’interdiction d’utiliser des fichiers pour des finalités non déclarées.
Points clés
L’utilisation d’extraits d’un fichier de gestion du personnel pour diffuser une publication étrangère à sa finalité déclarée constitue-t-elle un détournement de finalité et impose-t-elle des mesures de sécurité particulières ?
Avertissement public des organismes responsables et destinataires du fichier
Interdiction du détournement de finalité prévue par l’article 44
Utilisation d’un fichier de personnel pour diffuser une publication
Documents des plaignants et déclarations recueillies durant l’enquête
Renforcement obligatoire des mesures de sécurité des données nominatives
Contexte de l’affaire
À l’occasion d’élections de représentants salariés au conseil d’administration d’une entreprise, des cadres ont reçu à leur domicile une revue éditée par un organisme de publication.
L’enquête de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, fondée notamment sur les documents transmis par les plaignants et les déclarations recueillies, a établi qu’un fichier informatique de gestion du personnel avait servi à diffuser cette publication.
L’employeur communiquait des extraits de ce fichier à un organisme chargé de la gestion des œuvres sociales, conformément au statut du personnel. Ces informations ont toutefois été utilisées pour une diffusion étrangère à cette finalité. La Commission a considéré que cette transmission à des organismes non autorisés pouvait constituer un détournement de finalité et que les organismes responsables et destinataires devaient assurer la sécurité des données. Elle leur a adressé un avertissement public et a rappelé à l’éditeur ainsi qu’au directeur de publication l’interdiction d’utiliser les fichiers à des fins non déclarées.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Existence d’un fichier informatique contenant des informations nominatives
Communication d’extraits à un organisme destinataire
Finalité initiale limitée à la gestion des œuvres sociales
Utilisation ultérieure pour une finalité étrangère à cette destination
Communication possible à des organismes non autorisés
Obligation pour responsables et destinataires de préserver la sécurité
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Documents transmis par les plaignants
Déclarations recueillies au cours de l’enquête
Extraits du fichier de gestion du personnel
Éléments établissant la diffusion de la publication aux domiciles
Conséquences pratiques
Les organismes responsables et destinataires du fichier doivent renforcer la sécurité des informations nominatives et empêcher tout accès ou usage non autorisé. L’éditeur et le directeur de publication doivent respecter la finalité déclarée du fichier, sous peine d’exposition à la qualification de détournement de finalité.n
Avertissement public des organismes responsables et destinataires
Adoption de précautions de sécurité adaptées
Contrôle des accès aux extraits du fichier
Interdiction des usages étrangers à la finalité déclarée
Rappel de la responsabilité liée à la diffusion de données nominatives
Checklist pour Avocats
À faire
Définir précisément la finalité du fichier
Limiter les extractions aux données nécessaires
Contrôler les habilitations des destinataires
Tracer les transmissions d’informations nominatives
Renforcer les mesures de sécurité applicables
À éviter
Utiliser le fichier pour une publication non déclarée
Transmettre des données à des tiers non autorisés
Confondre gestion sociale et diffusion éditoriale
Négliger les précautions imposées par l’article 29
Permettre un usage différent de la finalité déclarée
FAQ / Q-R juridiques
Le détournement de finalité des fichiers nominatifs
nL’utilisation d’extraits d’un fichier de gestion du personnel pour diffuser une publication étrangère à la gestion des œuvres sociales est susceptible de constituer le délit de détournement de finalité prévu par l’article 44 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978. La finalité initialement licite de la communication ne couvre pas cet usage distinct.n
Les obligations de sécurité des responsables et destinataires
nL’article 29 de la loi n° 78-17 impose à l’employeur et à l’organisme destinataire, dans le cadre de leurs attributions respectives, de prendre toutes les précautions nécessaires pour préserver les informations nominatives et empêcher leur communication à des tiers non autorisés.n
Les mesures correctrices prononcées par la CNIL
nLa Commission adresse un avertissement public aux organismes responsables et destinataires du fichier et les invite à adopter des mesures de sécurité. Elle rappelle parallèlement à l’éditeur et au directeur de publication l’interdiction d’utiliser un fichier pour une finalité différente de celle déclarée.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Délibération adressant un avertissement à l’encontre de X et de Y – Thématiques associées : RGDP / CNIL — détournement de finalité — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.