La Cour de cassation censure la relaxe fondée sur l’absence de désignation explicite de chaque voie. L’arrêté municipal qualifiant de gênant le stationnement hors des emplacements aménagés ou du côté indiqué par panneau ne constitue pas une interdiction générale et absolue. Il permet aux usagers d’identifier les voies concernées. Le tribunal de police a donc méconnu les textes applicables en exigeant une désignation plus précise. Le jugement est cassé en toutes ses dispositions et l’affaire renvoyée devant une juridiction autrement composée.
L’officier du ministère public a formé un pourvoi. La Cour de cassation a relevé que l’arrêté qualifiait de gênant le stationnement hors des emplacements aménagés ou du côté indiqué par panneau. Elle a considéré que ce dispositif permettait aux usagers d’identifier les voies concernées et ne constituait pas une interdiction générale et absolue. Le jugement a été cassé et l’affaire renvoyée devant un tribunal de police autrement composé.
La relaxe est annulée et l’affaire doit être rejugée par un tribunal de police autrement composé. L’autorité poursuivante peut s’appuyer sur l’arrêté et les procès-verbaux, tandis que le prévenu pourra de nouveau discuter l’application de la réglementation.
nL’article R. 417-10, 10°, du code de la route, combiné à l’article L. 2213-2, 2°, du code général des collectivités territoriales, autorise le maire à réglementer l’arrêt et le stationnement sur une voie publique spécialement désignée par arrêté motivé. La Cour précise que l’arrêté peut identifier les voies concernées par référence aux emplacements aménagés ou à la signalisation, sans devoir énumérer chaque voie dans une interdiction générale.n
nL’arrêté contesté qualifiait de gênant le stationnement hors des emplacements aménagés ou du côté de la voie précisé par panneau. Selon la Cour, il ne prévoyait pas une interdiction générale et absolue : ses prescriptions permettaient aux usagers d’identifier les voies publiques soumises à la réglementation.n
nLe tribunal de police avait déduit l’absence d’infraction de l’absence de désignation spéciale de la voie et de l’adresse concernées. La Cour de cassation juge cette interprétation contraire aux articles R. 417-10, 10°, et L. 2213-2, 2°, puis casse le jugement en toutes ses dispositions et renvoie l’affaire devant une juridiction autrement composée.