L’extinction de l’instance après désistement accepté – Tribunal judiciaire de Bordeaux, 28 septembre 2026, N° de RG 26/04445 : Le désistement d’instance du demandeur, accepté par la défenderesse, entraîne l’extinction de l’instance et le dessaisissement du tribunal conformément à l’
article 384 du Code de procédure civile. L’homologation confère parallèlement force exécutoire au protocole.