COUR D’APPEL

DE [Localité 1]

1ère Chambre

ORDONNANCE DE JONCTION DU 08 Octobre 2026

N° RG 25/01961 – N° Portalis DBVS-V-B7J-GOX2 joint au dossier RG 25/01900

S.A.S. COLAS FRANCE Venant aux droits de la Société COLAS NORD EST dont le siège social est sis [Adresse 1] [Localité 2], prise en son établissement COLAS FRANCE – Direction Territoire Nord Est sis [Adresse 2] [Localité 3] ; prise en la personne de son représentant légal ;

Représentant : Me François RIGO, avocat au barreau de METZ

APPELANT

Monsieur [H] [U]

Représentant : Me David ZACHAYUS, avocat au barreau de METZ

Madame [H] [N] épouse [U]

Représentant : Me David ZACHAYUS, avocat au barreau de METZ

S.A.S. ADEQUASOL prise en la personne de son représentant légal

Représentant : Me Patrick VANMANSART, avocat au barreau de METZ

INTIMES

Nous, Christian DONNADIEU, Président de chambre agissant en qualité de conseiller de la mise en état, assisté de Cindy NONDIER, Greffière ;

Vu la procédure en instance d’appel inscrite au répertoire général sous le numéro N° RG 25/01961 – N° Portalis DBVS-V-B7J-GOX2,

Attendu qu’il y a lieu de joindre la présente affaire à la procédure déjà pendante devant la Cour sous le numéro RG 25/01900 ;

PAR CES MOTIFS

Ordonnons la jonction des procédures N° RG 25/01961 – N° Portalis DBVS-V-B7J-GOX2 et numéro RG 25/01900 sous le numéro RG 25/01900.

La Greffière Le Conseiller de la mise en état,