En l’espèce, le pourvoi dirigé contre un jugement ayant déclaré irrecevable, comme tardive, une demande d’inscription sur une liste électorale ne comportait aucun moyen de cassation dans la déclaration. Cette omission privait la Cour des éléments nécessaires à l’examen du pourvoi. Celui-ci est donc déclaré irrecevable d’office.
L’électeur a formé un pourvoi en cassation contre ce jugement. Toutefois, sa déclaration de pourvoi ne contenait aucun énoncé des moyens de cassation invoqués. Après examen d’office de la recevabilité et information des parties, la Cour de cassation a déclaré le pourvoi irrecevable.
L’article R. 19-2 du code électoral prévoit, à peine d’irrecevabilité prononcée d’office, que la déclaration de pourvoi contienne l’énoncé des moyens de cassation invoqués. La Cour relève l’absence totale de moyens dans la déclaration et en déduit l’irrecevabilité du pourvoi, sans examiner le bien-fondé du jugement attaqué.
La recevabilité est examinée d’office sur le fondement de l’article R. 19-2 du code électoral. La Cour indique avoir préalablement avisé les parties conformément à l’article 1015 du code de procédure civile, puis prononce l’irrecevabilité en raison de l’omission constatée.