Les retraits d’espèces produits ne suffisent pas à établir le paiement d’une pension ni l’existence d’un contrat de garde. La responsabilité contractuelle est donc écartée. Sur le terrain délictuel, les témoignages, messages, photographies et courriers produits ne démontrent ni une faute imputable à la gardienne, ni des blessures médicalement constatées, ni leur imputabilité à un autre cheval placé sous sa garde. Le préjudice et le lien de causalité ne sont pas davantage établis.
La demanderesse est déboutée de l’ensemble de ses demandes. En application des articles 696 et 700 du Code de procédure civile, elle conserve les dépens et n’obtient aucune indemnité au titre des frais irrépétibles.
La propriétaire alléguée a estimé que les blessures résultaient de l’introduction d’un autre cheval dans le pré sans précaution. Elle a demandé l’indemnisation de la valeur de l’animal, des frais vétérinaires et de crémation ainsi que de son préjudice moral.
La gardienne, régulièrement citée, n’a pas comparu. La demanderesse produisait notamment des retraits d’espèces, des témoignages, des messages, une photographie, une main courante et des factures. La juridiction a relevé que la propriété de l’animal, le contrat de garde, la faute, les blessures médicalement constatées et le lien de causalité n’étaient pas suffisamment démontrés.
La juridiction applique les articles 9 et 1353 du Code civil : celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Les retraits d’espèces ne démontrent ni leur destinataire ni leur affectation au paiement d’une pension, et aucun contrat de garde n’est établi.
Sur le fondement de l’article 1240 du Code civil, la faute, le dommage et le lien de causalité doivent être démontrés. La juridiction relève l’absence de certificat vétérinaire datant les blessures et les reliant à un cheval gardé par la défenderesse ; les témoignages et autres pièces ne suffisent donc pas.
L’article 31 du Code de procédure civile exige un intérêt légitime au succès de la prétention. La juridiction relève que les pièces désignent la mère de la demanderesse comme propriétaire du cheval, de sorte que l’intérêt à agir de cette dernière est discuté, sans toutefois fonder exclusivement le rejet.