Une protestation se bornant à dénoncer le caractère irrégulier de la campagne adverse, sans demander l’annulation de l’élection de candidats proclamés élus ni la proclamation d’autres candidats, est dépourvue de conclusions juridiquement opérantes. En l’absence de régularisation dans le délai de l’article R. 119 du code électoral, cette irrégularité entraîne l’irrecevabilité de la protestation.
Le candidat adverse s’était désisté de sa propre protestation. La protestataire avait saisi le tribunal administratif en indiquant rencontrer un problème avec la tête de liste adverse et en contestant le caractère réglementaire de sa campagne. Le tribunal a rejeté cette protestation comme irrecevable.
En appel, elle a invoqué la non-conformité d’une affiche, l’apposition d’affiches sur des emplacements non autorisés et l’absence de mentions obligatoires sur un programme. Le Conseil d’État a confirmé le rejet, faute de conclusions tendant à l’annulation de l’élection ou à la proclamation d’autres candidats, et faute de régularisation dans le délai légal.
La protestation doit être déposée dans le délai prévu par l’article R. 119 du code électoral. Elle doit également présenter des conclusions identifiant la mesure demandée au juge, notamment l’annulation de l’élection de candidats proclamés élus ou la proclamation d’autres candidats. Une simple dénonciation d’irrégularités de campagne ne suffit pas.
La requête doit exposer les faits, les moyens et les conclusions soumises au juge. En l’absence de conclusions juridiquement déterminées, la protestation est irrecevable lorsqu’elle n’est pas régularisée dans le délai de l’article R. 119 du code électoral.