La condition d’incapacité totale pour les indemnités journalières – Tribunal judiciaire Pontoise, 9 octobre 2026, N° de RG 26/00658 : L’
article L. 321-1 du code de la sécurité sociale subordonne le versement des indemnités journalières à l’incapacité physique de continuer ou reprendre le travail. Cette incapacité s’apprécie par rapport à toute activité salariée, et non au seul emploi antérieur. L’absence de preuve d’une incapacité totale justifie la cessation du versement.