Le motif légitime d’une expertise in futurum – Tribunal judiciaire de Paris, 4 septembre 2026, RG n° 26/54157 : L’
article 145 du Code de procédure civile exige un fait crédible et plausible, lié utilement à un litige futur suffisamment déterminé. Les devis et le courrier relatant les douleurs rendent vraisemblables les soins et les dommages allégués. L’expertise est ordonnée sans préjuger la responsabilité ni le bien-fondé des demandes futures.