L’indemnisation d’une perte de chance d’exploitation – Cour d’appel de Nîmes, 23 octobre 2026, N° de RG 24/03342

L’indemnisation d’une perte de chance d’exploitation – Cour d’appel de Nîmes, 23 octobre 2026, N° de RG 24/03342 : L’évaluation comptable fondée sur un échantillon de factures est retenue faute de méthode concurrente. Toutefois, la possibilité d’une réparation plus rapide grâce au centre d’assistance étant hypothétique, l’indemnisation ne peut correspondre à la totalité du préjudice. La cour la fixe à 50 % de la perte d’exploitation, soit 31 000 euros.