Compétence du juge de l’exécution : irrecevabilité des demandes de paiement sans procédure d’exécution forcée

Le juge de l’exécution ne peut intervenir que dans le cadre de ses pouvoirs juridictionnels et des cas limitativement prévus par le Code des procédures civiles d’exécution. En l’absence de procédure d’exécution forcée, le tiers détenteur invoqué ne possède pas la qualité de tiers saisi, ce qui exclut la compétence du juge de l’exécution pour statuer sur des demandes directes en paiement.

La juridiction relève que les demandes formées ne correspondent à aucun des cas permettant au juge de l’exécution de décerner un titre exécutoire. Elles sont donc déclarées irrecevables. La décision rappelle également que l’article 706-164 du Code de procédure pénale relève du juge civil, et non du juge de l’exécution, pour les demandes concernées. L’article 700 du Code de procédure civile n’est pas appliqué et la demanderesse est condamnée aux dépens.

⬇️Télécharger la décision version officielle

Le juge de l’exécution constate qu’aucune procédure d’exécution forcée n’est engagée contre l’Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués. Il refuse de délivrer un titre exécutoire en dehors des cas prévus par le Code des procédures civiles d’exécution et déclare les demandes irrecevables. La demanderesse est condamnée aux dépens.

Une demanderesse sollicite la condamnation de l’Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués au paiement de sommes correspondant à une décision rendue sur intérêts civils et à une prestation compensatoire. Elle agit contre l’agence en la présentant comme tiers détenteur des biens et avoirs d’un débiteur.

L’agence soutient qu’aucune procédure d’exécution forcée n’est engagée et que le juge de l’exécution n’est pas compétent. Elle invoque la compétence du juge civil statuant sur le fondement de l’article 706-164 du Code de procédure pénale.

Le juge constate l’absence de procédure d’exécution forcée, refuse de décerner un titre exécutoire hors des cas prévus par le Code des procédures civiles d’exécution et déclare les demandes irrecevables. La demanderesse est condamnée aux dépens.

• Existence d’une procédure d’exécution forcée
• Qualité de tiers saisi de l’organisme détenteur
• Demande relevant d’un cas prévu par le Code des procédures civiles d’exécution
• Respect des pouvoirs juridictionnels du juge de l’exécution
• Compétence du juge civil lorsque l’article 706-164 du Code de procédure pénale est invoqué

• Acte d’assignation du 30 juin 2026
• Constat judiciaire de l’absence de procédure d’exécution forcée
• Conclusions soutenues par l’organisme défendeur
• Demandes en paiement présentées par la demanderesse

La demanderesse ne peut obtenir le paiement sollicité devant le juge de l’exécution : ses demandes sont irrecevables et elle supporte les dépens. L’organisme défendeur obtient le rejet procédural des demandes, sans indemnité au titre de l’article 700 du Code de procédure civile.

• Vérifier l’existence d’une mesure d’exécution forcée
• Établir la qualité de tiers saisi
• Saisir le juge civil sur le fondement approprié
• Éviter de solliciter un titre exécutoire hors compétence
• Anticiper la condamnation aux dépens

À faire

• Vérifier l’existence d’une procédure d’exécution forcée
• Identifier précisément le juge compétent
• Qualifier le détenteur comme tiers saisi
• Contrôler le fondement légal de la demande
• Joindre les actes établissant la procédure engagée

À éviter

• Saisir le juge de l’exécution sans mesure forcée
• Présenter une demande directe en paiement inadaptée
• Solliciter un titre exécutoire hors cas légal
• Confondre compétence du juge civil et du JEX
• Négliger le risque de condamnation aux dépens

La compétence du juge de l’exécution en présence d’une procédure d’exécution forcée

L’absence de procédure d’exécution forcée empêche l’organisme détenteur d’avoir la qualité de tiers saisi. Le juge de l’exécution ne peut donc connaître des demandes dirigées contre lui sur ce fondement.

Le pouvoir de décerner un titre exécutoire

Le juge de l’exécution ne peut décerner un titre exécutoire que dans les cas limitativement prévus par le Code des procédures civiles d’exécution. Les demandes en paiement présentées ne relevant d’aucun de ces cas, elles sont irrecevables. La décision rappelle en outre que les demandes relevant de l’article 706-164 du Code de procédure pénale doivent être portées devant le juge civil compétent.

Article 706-164 du Code de procédure pénale, Article 700 du Code de procédure civile