La même solution vaut pour la décision du conseil coutumier rejetant un recours contre l’acte de désignation, sur le fondement de l’article 150 de la loi organique et de l’article 21 de la loi du pays du 15 janvier 2007. Le Tribunal des conflits écarte ainsi la question de la recevabilité et retient directement la compétence administrative. Le jugement administratif est déclaré nul et non avenu sur le chef d’incompétence, tandis que les procédures judiciaires sont annulées, sauf l’arrêt de renvoi. La demande fondée sur l’article 75 de la loi du 10 juillet 1991 est rejetée.
Un candidat à cette fonction a contesté l’acte coutumier et la décision du président du conseil coutumier rejetant son recours. Il a également contesté la délibération du sénat coutumier devant le tribunal administratif, qui s’est déclaré incompétent pour les deux premières contestations.
Saisi par renvoi de la cour d’appel, le Tribunal des conflits devait déterminer l’ordre de juridiction compétent pour apprécier la légalité de l’acte coutumier et de la décision de rejet. Il a retenu la compétence administrative, annulé la partie correspondante du jugement administratif et déclaré nulles les procédures judiciaires antérieures, sauf l’arrêt de renvoi.
La contestation de la légalité d’un acte coutumier désignant une autorité coutumière devant être constatée par le sénat coutumier relève de l’ordre administratif. L’article 19 de la loi organique du 19 mars 1999, attribuant compétence à la juridiction civile de droit commun pour le statut civil coutumier et les terres coutumières, ne fait pas obstacle à cette solution.
La décision du conseil coutumier rejetant un recours contre un acte coutumier de désignation relève également de l’ordre administratif. Le Tribunal des conflits se fonde sur l’article 150 de la loi organique du 19 mars 1999 et l’article 21 de la loi du pays du 15 janvier 2007.
La compétence administrative est retenue sans examen de la recevabilité des conclusions. Le jugement administratif est déclaré nul et non avenu sur le chef d’incompétence ; les procédures suivies devant les juridictions judiciaires sont également déclarées nulles et non avenues, à l’exception de l’arrêt de renvoi.