La cour retient que le bail avait été apporté à une EARL, devenue preneuse avec l’accord du bailleur, et non transféré personnellement à son gérant. Les notifications de vente, les fermages, les démarches de résiliation et la restitution des terres confirmaient cette qualité de preneur de la personne morale. L’action personnelle a donc été déclarée irrecevable, sans examen du fond.
Sur le fondement de l’article 1240 du code civil, l’exercice d’une action en justice devient fautif lorsqu’il dégénère en abus. La connaissance par le demandeur de la qualité de preneur de l’EARL et le reniement de ses propres démarches ont caractérisé un abus, indemnisé à hauteur de 3 000 euros. La cour a exclu une faute détachable des fonctions du dirigeant et un abus distinct en appel faute de preuve suffisante. Les dépens et indemnités de l’article 700 du code de procédure civile ont été mis à sa charge.
Le gérant de l’EARL a demandé l’annulation de la vente, en soutenant être devenu personnellement titulaire du bail et bénéficier du droit de préemption. La juridiction a retenu que l’EARL demeurait le preneur exploitant et que le demandeur n’avait pas qualité pour agir en nullité.
Elle a également considéré que l’action, engagée malgré la connaissance de cette situation, constituait un abus de droit et a accordé 3 000 euros de dommages et intérêts à la bailleresse. Les demandes indemnitaires supplémentaires ont été rejetées.
L’article L.412-1 du code rural et de la pêche maritime réserve le droit de préemption à l’exploitant disposant d’un titre régulier d’occupation et exploitant le fonds. La cour retient que l’EARL était devenue preneuse avec l’accord du bailleur. Le gérant ne pouvait donc exercer personnellement ce droit ni agir en nullité de la vente.
Selon l’article 32 du code de procédure civile, une prétention émise par une personne dépourvue du droit d’agir est irrecevable. L’article L.412-12 du code rural permet au preneur d’agir en nullité lorsque le droit de préemption n’a pas été respecté. Le demandeur devait établir sa qualité personnelle de preneur, ce qu’il n’a pas fait.
Sur le fondement de l’article 1240 du code civil, la cour retient un abus lorsque le demandeur, connaissant la qualité de preneur de l’EARL, se prétend personnellement locataire en contradiction avec ses propres écrits et démarches. Le préjudice lié à la procédure est indemnisé à hauteur de 3 000 euros. Aucun abus distinct en appel n’est établi.