|
L’essentiel : Dans l’affaire de M. [C] [O], la régularité du contrôle d’identité est mise en question. Le procès-verbal ne précise pas l’identité de l’agent ayant consulté le fichier, ce qui empêche le juge de vérifier l’habilitation spéciale requise par l’article 15-5 du code de procédure pénale. Cette absence de mention constitue une violation des garanties de protection des libertés individuelles. En conséquence, l’ordonnance du juge des libertés, qui avait prolongé la rétention administrative de M. [O], est infirmée, entraînant sa remise en liberté immédiate. La procédure est déclarée nulle en raison de ces irrégularités.
|
|
En matière de validité d’un contrôle d’identité, tout procès-verbal doit permettre de vérifier qui a consulté ’le fichier’ qui a permis de savoir que la personne contrôlée fait l’objet d’une obligation de quitter le territoire français.
Conformément à l’article 15-5 du code de procédure pénale, seuls les agents spécialement et individuellement habilités peuvent procéder à la consultation du fichier des personnes recherchées, ou à la consultation de l’application de gestion des dossiers des ressortissants étrangers en France. L’absence de mention de l’identité de l’agent ayant consulté le fichier met le juge dans l’impossibilité de contrôler l’habilitation spéciale, laquelle est une garantie édictée pour la protection des libertés individuelles. Résumé de l’affaireM. [C] [O], de nationalité russe, a été placé en rétention administrative après avoir été interpellé lors d’un contrôle de véhicule. Il avait fait l’objet d’un arrêté d’obligation de quitter le territoire français. Le préfet du Gard a demandé la prolongation de sa rétention, ce qui a été accordé par le juge des libertés et de la détention. M. [O] a fait appel de cette décision, contestant la procédure et le bien-fondé de son placement en rétention. Il soulève notamment des irrégularités dans la consultation des fichiers et l’absence d’un interprète. Il met en avant sa situation personnelle et familiale, ainsi que l’absence de perspectives d’éloignement. Le préfet du Gard a demandé la confirmation de la décision. Le ministère public était absent lors de l’audience.
REPUBLIQUE FRANÇAISE 15 juillet 2024
Cour d’appel de Toulouse RG n° 24/00732 COUR D’APPEL DE TOULOUSE
Minute 24/735 N° RG 24/00732 – N° Portalis DBVI-V-B7I-QLHA O R D O N N A N C E L’an DEUX MILLE VINGT QUATRE et le Lundi 15 juillet à 9h15 Nous , N.ASSELAIN,, magistrat délégué par ordonnance de la première présidente en date du 03 juillet 2024 pour connaître des recours prévus par les articles L. 743-21 et L.342-12, R.743-10 et suivants du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. Vu l’ordonnance rendue le 11 juillet 2024 à 12H58 par le juge des libertés et de la détention au tribunal judiciaire de Toulouse ordonnant le maintien au centre de rétention de : [C] [O] né le 26 Mars 1990 à [Localité 5] (RUSSIE) de nationalité Russe Vu l’appel formé le 12 juillet 2024 à 10 h 47 par courriel, par Me Jordane BLONDELLE, avocat au barreau de TOULOUSE, A l’audience publique du vendredi 12 juillet 2024 à 14h00, assistée de M.QUASHIE, greffier avons entendu : [C] [O]
assisté de Me Jordane BLONDELLE, avocat au barreau de TOULOUSE qui a eu la parole en dernier ; avec le concours de [M] [H], interprète assermentée, En l’absence du représentant du Ministère public, régulièrement avisé; En présence de M.[U] représentant la PREFECTURE DU GARD ; avons rendu l’ordonnance suivante : M. [C] [O], né le 26 mars 1990 à [Localité 5] (Russie), de nationalité russe, a été interpellé le 8 juillet 2024, à la suite d’un contrôle du véhicule conduit par son épouse, et placé en retenue pour vérification du droit au séjour et de circulation. Il a été placé en rétention administrative au centre de rétention de [Localité 4] le 9 juillet 2024. M.[O] avait fait l’objet d’un arrêté du 14 novembre 2023 pris par la préfète du Vaucluse, portant obligation de quitter le territoire français sans délai. Par requête en date du 10 juillet 2024, le préfet du Gard a saisi le juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire de Toulouse d’une demande de prolongation de la rétention de M.[O] dans des locaux ne relevant pas de l’administration pénitentiaire pour une durée de vingt-huit jours. Par ordonnance du 11 juillet 2024 à 12 h 58, le juge des libertés et de la détention a : – prononcé la jonction de la requête en contestation du placement en rétention et de la requête en prolongation de la rétention administrative ; – rejeté les moyens d’irrégularité; – déclaré régulier l’arrêté de placement en rétention administrative ; – ordonné la prolongation de la rétention de M.[O] pour une durée de vingt-huit jours. Le conseil de M.[O] a interjeté appel de cette décision par acte reçu au greffe le 12 juillet 2024 à 10 h 47. M.[O] demande à la cour d’infirmer l’ordonnance du 11 juillet 2024 et de prononcer sa remise en liberté immédiate. A cet effet, il soulève le caractère irrégulier de la procédure, en ce que les agents signataires du procès-verbal de saisine ne mentionnent pas le fichier qu’ils ont consulté, ni n’indiquent être spécialement habilités à la consultation des fichiers FPR et FNE. Il soutient également que l’absence d’un interprète à ses côtés lui a fait grief. Il conteste également la décision de placement en rétention administrative, insuffisamment motivée quant à sa situation personnelle et familiale, pourtant connue de l’administration, et entachée d’une erreur manifeste d’appréciation. Il rappelle être mariée à une ressortissante russe avec laquelle il a trois enfants tous nés et scolarisés en France. Il invoque enfin l’absence de perspectives raisonnables d’éloignement, compte tenu du contexte géopolotique actuel. Le préfet du Gard, représenté, a sollicité la confirmation de la décision. Le ministère public, avisé de la date d’audience, est absent et n’a pas formulé d’observations. MOTIVATION DE LA DECISION
Sur la régularité de la procédure L’identité de M.[O] a été vérifiée à la suite d’un contrôle du véhicule conduit par son épouse, le 8 juillet 2024. Le procès-verbal de constatations initial, souscrit par les gendarmes [N] [A] et [D] [Z], indique: ’ Le 08/07/2024 à 18 heures 56, en service de police de la route, nous trouvant [Adresse 1], sur la commune de [Localité 2], nous constatons que le véhicule de marque OPEL genre M10PELVPO95/I707 immatriculé [Immatriculation 3], conduit par madame [G] [Y], née le 17/09/1998 en RUSSIE, a la plaque d’immatriculation avant partiellement illisible. Nous contrôlons le véhicule ainsi que la conductrice. (…) Lors de notre contrôle, nous constatons que madame ne comprend que très peu le francais. Son compagnon, monsieur [O] [C], né le 26/03/1990 à [Localité 5] en RUSSIE, nous aperçoit depuis son appartement et décide de descendre pour comprendre ce qu’il se passe. Il nous demande si il peut se stationner sur le parking de l’immeuble pour ne pas gêner la circulation. Lorsque la manoeuvre a été effectuée, il nous remet spontanément les documents liés à la voiture. Lors du passage au fichier, nous constatons que monsieur ne dispose pas non plus du permis de conduire français et qu’il fait l’objet d’une obligation de quitter le territoire frangais, demandé par la police générale des étrangers’. En suite de ce contrôle, M.[O] a été placé en retenue administrative. Indépendamment même de la validité du contrôle d’identité dont M.[O] a fait l’objet, qui ne fait pas l’objet de contestation, le procès-verbal souscrit par MM.[A] et [Z] ne permet pas de vérifier qui a consulté, le 8 juillet 2024, ’le fichier’ qui a permis de savoir que M.[O] faisait l’objet d’une obligation de quitter le territoire français. Or, conformément à l’article 15-5 du code de procédure pénale, seuls les agents spécialement et individuellement habilités peuvent procéder à la consultation du fichier des personnes recherchées, ou à la consultation de l’application de gestion des dossiers des ressortissants étrangers en France. L’absence de mention de l’identité de l’agent ayant consulté le fichier met le juge dans l’impossibilité de contrôler l’habilitation spéciale, laquelle est une garantie édictée pour la protection des libertés individuelles. Le procès-verbal souscrit par le MDL chef [S] [X] le 9 juillet 2024 à 11H55, soit le lendemain de l’interpellation de M.[O], mentionne que cet officier est expressément habilité à consulter les différents fichiers automatisés, et que M.[O] est inscrit au fichier des personnes recherchées et au fichier des ressortissants étrangers. Ce procès-verbal démontre la régularité des investigations effectuées par M.[X] le 9 juillet 2024, mais ne permet pas de vérifier l’identité et l’habilitation de l’agent qui a procédé à la consultation de ces fichiers la veille. L’irrégularité de la procédure, qui a conduit au placement de M.[O] en retenue puis en rétention administrative, fait grief à l’intéressé. L’ordonnance qui a rejeté les moyens d’irrégularité doit en conséquence être infirmée, et la mainlevée de la rétention de M.[O] ordonnée. PAR CES MOTIFS
Statuant publiquement, par ordonnance mise à disposition au greffe, après avis aux parties, Déclarons l’appel recevable; Infirmons l’ordonnance rendue par le juge des libertés et de la détention au tribunal judiciaire de Toulouse le 11 juillet 2024; Ordonnons la mainlevée de la rétention administrative et la remise en liberté de M.[C] [O]; Disons que la présente ordonnance sera notifiée à la PREFECTURE DU GARD, service des étrangers, à [C] [O], ainsi qu’à son conseil et communiquée au Ministère Public. LE GREFFIER LE MAGISTRAT DELEGUE M.QUASHIE N.ASSELAIN. |
|
Q/R juridiques soulevées :
Quelles sont les conditions de validité d’un contrôle d’identité selon le texte ?La validité d’un contrôle d’identité repose sur plusieurs conditions essentielles. Tout d’abord, il est impératif que le procès-verbal établi lors du contrôle permette de vérifier l’identité de l’agent qui a consulté le fichier. Ce fichier est crucial pour déterminer si la personne contrôlée, dans ce cas M. [O], fait l’objet d’une obligation de quitter le territoire français. Conformément à l’article 15-5 du code de procédure pénale, seuls les agents spécifiquement habilités peuvent accéder à ces fichiers. Cela signifie que l’absence de mention de l’identité de l’agent ayant effectué la consultation empêche le juge de vérifier si cet agent avait bien l’habilitation requise. Cette habilitation est une garantie essentielle pour protéger les libertés individuelles des personnes concernées. En résumé, la transparence et la traçabilité des consultations de fichiers sont fondamentales pour assurer la légalité des contrôles d’identité. Quel est le contexte de l’affaire de M. [C] [O] ?M. [C] [O], de nationalité russe, a été interpellé lors d’un contrôle de véhicule le 8 juillet 2024. Ce contrôle a été effectué alors que son épouse conduisait le véhicule. À cette occasion, il a été révélé que M. [O] faisait l’objet d’un arrêté d’obligation de quitter le territoire français, émis par la préfète du Vaucluse. Suite à son interpellation, M. [O] a été placé en rétention administrative le 9 juillet 2024. Le préfet du Gard a ensuite demandé la prolongation de cette rétention, ce qui a été accordé par le juge des libertés et de la détention. M. [O] a contesté cette décision, soulevant des irrégularités dans la procédure, notamment l’absence de mention de l’identité des agents ayant consulté les fichiers. Il a également mis en avant sa situation personnelle, notamment sa vie familiale en France, et a contesté l’absence d’un interprète lors de la procédure. Le préfet a demandé la confirmation de la décision de prolongation de la rétention. Quels sont les arguments de M. [C] [O] dans son appel ?Dans son appel, M. [C] [O] soulève plusieurs arguments pour contester la décision de placement en rétention administrative. Tout d’abord, il met en avant l’irrégularité de la procédure, en précisant que les agents signataires du procès-verbal n’ont pas mentionné le fichier consulté ni leur habilitation à le faire. Cela constitue une violation des exigences légales stipulées par le code de procédure pénale. Ensuite, M. [O] argue que l’absence d’un interprète lors de son interpellation lui a causé un préjudice, car il ne comprend que très peu le français. Cela soulève des questions sur la compréhension de ses droits et de la procédure à laquelle il était soumis. Il conteste également la décision de placement en rétention, qu’il juge insuffisamment motivée, notamment en ce qui concerne sa situation personnelle et familiale, qui était pourtant connue de l’administration. M. [O] rappelle qu’il est marié à une ressortissante russe et qu’ils ont trois enfants nés et scolarisés en France. Enfin, il évoque l’absence de perspectives raisonnables d’éloignement, compte tenu du contexte géopolitique actuel, ce qui renforce son argumentation en faveur de sa remise en liberté. Quelle a été la décision de la Cour d’appel de Toulouse ?La Cour d’appel de Toulouse a rendu une décision en faveur de M. [C] [O]. Elle a déclaré l’appel recevable et a infirmé l’ordonnance du juge des libertés et de la détention qui avait ordonné le maintien de M. [O] en rétention administrative. La Cour a souligné que le procès-verbal établi lors de l’interpellation ne permettait pas de vérifier l’identité de l’agent ayant consulté le fichier, ce qui constitue une irrégularité procédurale. Cette absence de traçabilité et de vérification de l’habilitation de l’agent est en contradiction avec les exigences de protection des libertés individuelles. En conséquence, la Cour a ordonné la mainlevée de la rétention administrative de M. [C] [O] et sa remise en liberté immédiate. Cette décision a été notifiée à la préfecture du Gard, à M. [O] et à son avocat, tout en étant communiquée au ministère public. |
Approfondir ce sujet :