Cour de cassation, 27 novembre 2024, Pourvoi n° 23-19.406

Type de juridiction : Cour de cassation

Juridiction : Cour de cassation

Thématique : Conditions de reconnaissance de la nationalité française par filiation et leurs implications pour les mineurs

CIV. 1

CF

COUR DE CASSATION
______________________

Audience publique du 27 novembre 2024

Cassation partielle

Mme CHAMPALAUNE, président

Arrêt n° 648 F-D

Pourvoi n° U 23-19.406

Aide juridictionnelle totale en demande
au profit de Mme [T].
Admission du bureau d’aide juridictionnelle
près la Cour de cassation
en date du 16 mai 2023.

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
_________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 27 NOVEMBRE 2024

[H] [M] [T], domiciliée chez M. [R] [T], [Adresse 2], représentée par ses représentants légaux, M. [O] [T] et Mme [C] [E], a formé le pourvoi n° U 23-19.406 contre l’arrêt rendu le 22 novembre 2022 par la cour d’appel de Paris (pôle 3, chambre 5), dans le litige l’opposant au procureur général près la cour d’appel de Paris, domicilié en son parquet général, [Adresse 1], défendeur à la cassation.

La demanderesse invoque, à l’appui de son pourvoi, un moyen unique de cassation.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Ancel, conseiller, les observations de la SCP Le Guerer, Bouniol-Brochier, avocat de [H] [M] [T], après débats en l’audience publique du 8 octobre 2024 où étaient présents Mme Champalaune, président, M. Ancel, conseiller rapporteur, Mme Guihal, conseiller doyen, et Mme Vignes, greffier de chambre,

la première chambre civile de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt.

Faits et procédure

1. Selon l’arrêt attaqué (Paris, 22 novembre 2022), le 4 janvier 2019, M. [R] [T] et Mme [C] [E], agissant en qualité de représentants légaux de l’enfant mineure [H] [M] [T], née le 22 juin 2007 à [Localité 3] (Algérie), ont introduit en son nom une action déclaratoire de nationalité française.

Examen du moyen

Enoncé du moyen

2. [H] [M] [T] fait grief à l’arrêt de dire qu’elle n’est pas admise à faire la preuve qu’elle a, par filiation, la nationalité française et qu’elle est réputée avoir perdu la nationalité française le 4 juillet 2012 et d’ordonner la mention prévue par l’article 28 du code civil, alors « que selon l’article 30-3 du code civil, lorsqu’un individu réside ou a résidé habituellement à l’étranger, où les ascendants dont il tient par filiation la nationalité sont demeurés fixés pendant plus d’un demi-siècle, cet individu ne sera pas admis à faire la preuve qu’il a, par filiation, la nationalité française si lui-même et celui de ses père et mère qui a été susceptible de la lui transmettre n’ont pas eu la possession d’état de français ; que ces dispositions ne peuvent être opposées à l’enfant mineur du parent dont il tient la nationalité française et dont la nationalité française par filiation a été reconnue sans que ces dispositions lui soient opposées, l’enfant mineur suivant la condition du parent dont il tient la nationalité ; qu’en jugeant que la désuétude pouvait être opposée à [H] [M] [T], enfant mineure, bien qu’elle ne l’ait pas été à son père, M. [R] [T], dont elle tient la nationalité française laquelle a été reconnue à celui-ci par filiation maternelle, la cour d’appel a violé l’article 30-3 du code civil. »

Réponse de la Cour

Vu l’article 30-3 du code civil :

3. Aux termes de ce texte lorsqu’un individu réside ou a résidé habituellement à l’étranger, où les ascendants dont il tient par filiation la nationalité sont demeurés fixés pendant plus d’un demi-siècle, cet individu ne sera pas admis à faire la preuve qu’il a, par filiation, la nationalité française si lui-même et celui de ses père et mère qui a été susceptible de la lui transmettre n’ont pas eu la possession d’état de Français.

4. Il s’en déduit que la désuétude de l’article 30-3 du code civil ne peut être opposée à des enfants mineurs au jour de l’introduction de l’action déclaratoire si elle ne l’a pas été à leur auteur.

5. Pour dire que les dispositions de l’article 30-3 du code civil étaient opposables à [H] [M] [T], l’arrêt retient que l’individu visé par ce texte est la personne dont la nationalité française est revendiquée et que la désuétude peut lui être opposée qu’il soit mineur ou majeur dès lors que les conditions sont réunies, dont aucune n’impose que cet article ait été préalablement opposé à son ascendant.

6. En statuant ainsi, la cour d’appel a violé le texte susvisé.