Article D511-55 du Code de l’éducation

I. ― Sont applicables aux établissements d’enseignement français en Principauté d’Andorre le premier alinéa de l’article D. 511-25, les articles R. 511-26, R. 511-27, D. 511-30 à D. 511-43, D. 511-47, D. 511-48 et D. 511-50 à D. 511-52, sous réserve des dispositions des II, III et IV du présent article.
II. - Pour l’application des articles R. 511-26, D. 511-47, D. 511-48, D. 511-50 et D. 511-52, les mots : "conseil de discipline départemental" sont supprimés.
III. - Pour l’application de la troisième phrase du premier alinéa de l’article D. 511-42, la notification de la décision du conseil de discipline mentionne les voies et délais d’appel fixés à l’article D. 511-54. Pour l’application des articles D. 511-42 et D. 511-50 à D. 511-52, les mots : "recteur de l’académie" sont remplacés par les mots : "recteur de l’académie de Montpellier". Pour l’application de l’article D. 511-48, les mots : "ou du directeur académique des services de l’éducation nationale agissant sur délégation du recteur d’académie" sont supprimés.
IV. - Pour l’application de l’article D. 511-43, les mots : "le recteur ou le directeur académique des services de l’éducation nationale agissant sur délégation du recteur d’académie, selon le cas, en est immédiatement informé et pourvoit aussitôt à son inscription dans un autre établissement " sont remplacés par les mots : "le délégué à l’enseignement et le recteur de l’académie de Montpellier en sont immédiatement informés. Le recteur pourvoit sans délai à l’inscription de l’élève dans un autre établissement ".