Article R523-1 du Code de la construction et de l’habitation

Les opérations de traitement, par appropriation publique, d’immeubles faisant l’objet d’un arrêté de mise en sécurité ou de traitement de l’insalubrité pris en application des 1° et 4° de l’article L. 511-2, à l’exclusion des situations mentionnées au deuxième alinéa de l’article L. 1331-22 et à l’article L. 1331-23 du code de la santé publique ainsi que des mesures prises en application de l’article L. 511-19, et ne prescrivant pas la démolition ou l’interdiction définitive d’habiter ou de prescriptions en application de l’article L. 123-3 peuvent bénéficier, après avis de la commission prévue à l’article R. 321-6-4, d’une subvention de l’Agence nationale de l’habitat selon des modalités prévues par son règlement général.
Le prix d’acquisition est évalué par le directeur départemental ou, le cas échéant, régional des finances publiques, minoré du coût des mesures prescrites et des charges afférentes non réalisées par le vendeur.