|
L’Essentiel : L’article 873 alinéa 2 du Code de procédure civile permet au juge d’ordonner une provision lorsque l’existence d’une obligation n’est pas sérieusement contestable. Cette disposition vise à garantir un accès rapide à la justice en permettant à une partie de recevoir une somme d’argent avant le jugement définitif. Conformément à l’article 1231-7 du Code civil, les intérêts au taux légal peuvent être accordés à compter de la date de l’assignation, en l’occurrence le 2 avril 2025.
|
|
Résumé de l’affaire : Dans cette affaire, une association, désignée comme le débiteur, a été assignée par une société, qualifiée de créancier, pour le paiement d’une somme d’argent. Les éléments présentés lors de l’assignation, ainsi que les preuves fournies, ont établi l’existence d’une obligation de paiement qui ne suscite pas de contestation sérieuse. En conséquence, la demande de provision a été jugée fondée, conformément à l’article 873 alinéa 2 du Code de procédure civile.
Le tribunal a décidé d’accorder une provision de 15 154,94 euros à la société créancière, assortie d’intérêts au taux légal à compter du 2 avril 2025, date à laquelle l’assignation a été déposée. Cette décision vise à garantir le droit du créancier à recevoir le montant dû, en tenant compte du temps écoulé depuis la demande initiale. En ce qui concerne les frais de justice, le tribunal a condamné l’association débiteur à supporter l’intégralité des dépens. Les conditions pour l’application de l’article 700 du Code de procédure civile étant remplies, le tribunal a également accordé une somme de 2 000 euros à la société créancière pour couvrir ses frais d’avocat. Les autres demandes de la société créancière ont été rejetées, car elles étaient incompatibles avec la décision rendue. Enfin, le tribunal a précisé que les dépens, liquidés à 39,97 euros TTC, seraient recouvrés par le greffe. L’exécution provisoire de la décision a été ordonnée de plein droit, garantissant ainsi que le créancier puisse obtenir rapidement le paiement de la somme due. La décision a été signée électroniquement par le président du tribunal et un commis assermenté. |
MOTIFS SUR LA DEMANDE PROVISIONNELLEL’article 873 alinéa 2 du Code de procédure civile (CPC) permet au juge d’ordonner une provision lorsque l’existence d’une obligation n’est pas sérieusement contestable. Cette disposition vise à garantir un accès rapide à la justice en permettant à une partie de recevoir une somme d’argent avant le jugement définitif, lorsque les éléments présentés établissent clairement la créance. MOTIFS SUR LES INTERETSConformément à l’article 1231-7 du Code civil, les intérêts au taux légal peuvent être accordés à compter de la date de l’assignation, en l’occurrence le 2 avril 2025. Cette règle vise à compenser le créancier pour le retard dans le paiement de la somme due, en tenant compte de la perte de jouissance de cette somme pendant la période d’attente. MOTIFS SUR L’ARTICLE 700 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ET LES DEPENSL’article 700 du Code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés pour la procédure. Les conditions d’application de cet article sont réunies lorsque la partie gagnante a engagé des frais pour défendre ses droits, et le montant de 2 000 euros a été fixé en tenant compte des circonstances de l’affaire. MOTIFS SUR LES DEPENSSelon l’article 696 du Code de procédure civile, les dépens sont à la charge de la partie perdante. Dans ce cas, l’Association Centre de Santé Médico Dentaire Saint-Denis (C.S.M.D.S.D.) a été condamnée aux entiers dépens, ce qui inclut tous les frais liés à la procédure, liquidés à la somme de 39,97 euros TTC, conformément aux dispositions légales en vigueur. MOTIFS SUR L’EXECUTION PROVISOIREL’exécution provisoire est de droit en vertu de l’article 514 du Code de procédure civile, qui prévoit que les décisions de justice peuvent être exécutées immédiatement, même en cas d’appel, sauf disposition contraire. Cette règle vise à assurer l’efficacité des décisions judiciaires et à protéger les droits des créanciers. |
|
Q/R juridiques soulevées :
Quel est le fondement de la demande provisionnelle ?La demande provisionnelle est fondée sur l’article 873 alinéa 2 du Code de procédure civile (CPC), qui stipule que « le juge peut, même en référé, ordonner une provision lorsque l’obligation est certaine, liquide et exigible ». Cette disposition permet au juge d’accorder une provision lorsque les éléments présentés établissent l’existence d’une obligation qui n’est pas sérieusement contestable. Dans le cas présent, les motifs énoncés dans l’assignation, ainsi que les explications fournies et les pièces présentées, ont été jugés probants, justifiant ainsi l’octroi de la provision demandée. Quel est le taux des intérêts appliqués à la demande provisionnelle ?Les intérêts sont accordés au taux légal à compter du 2 avril 2025, date de l’assignation. L’article 1231-6 du Code civil précise que « les intérêts courent de plein droit à compter de la mise en demeure, sauf disposition contraire ». Dans cette affaire, le juge a décidé d’appliquer le taux légal jusqu’à parfait paiement, ce qui est conforme aux dispositions légales en vigueur. Quelles sont les implications de l’article 700 du Code de procédure civile ?L’article 700 du Code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés non compris dans les dépens. Il est stipulé que « le juge peut, dans sa décision, condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés ». Dans cette affaire, les conditions pour l’application de cet article sont réunies, et le juge a fixé cette somme à 2 000 euros, tenant compte des circonstances de la cause. Qui est responsable des dépens dans cette affaire ?La responsabilité des dépens incombe à l’Association Centre de Santé Médico Dentaire Saint-Denis (C.S.M.D.S.D.), comme le précise l’article 696 du Code de procédure civile, qui stipule que « les dépens sont à la charge de la partie qui succombe ». Le jugement a donc ordonné que les entiers dépens soient à la charge de cette association, et les dépens ont été liquidés à la somme de 39,97 euros TTC, dont 6,44 euros de TVA. Quelle est la nature de l’exécution provisoire dans cette décision ?L’exécution provisoire est de droit, ce qui signifie qu’elle s’applique automatiquement en vertu de l’article 514 du Code de procédure civile, qui dispose que « l’exécution provisoire est de droit, sauf disposition contraire ». Cela implique que la décision rendue peut être exécutée immédiatement, même si elle est susceptible d’appel, garantissant ainsi une protection rapide des droits de la partie gagnante. |
TRIBUNAL DE COMMERCE DE BOBIGNY ORDONNANCE DE REFERE DU 15 Mai 2025
N° de RG : 2025R00181
N° MINUTE : 2025R00230
CHAMBRE DES REFERES
PARTIES A L’INSTANCE
DEMANDEUR(S) :
SAS Laboratoire Excellab [Adresse 4]
Représentant légal : MINLAY DEVELOPPEMENT ,Président, [Adresse 1]
[Localité 5]
comparant par Me Mathieu DUCROCQ [Adresse 2]
DEFENDEUR(S) :
L’ASSOCIATION CENTRE DE SANTE MEDICO DENTAIRE SAINT-DENIS (C.S.M.D.S.D.) [Adresse 3]
non comparant
FORMATION
Président : M. Christian LAPLANE assisté de M. Edouard GRARDEL commis assermenté.
DEBATS
Audience publique du 29 Avril 2025
ORDONNANCE DE REFERE
Décision réputée contradictoire et en premier ressort, Prononcée par mise à disposition au Greffe du Tribunal le 15 Mai 2025
La Minute est signée par M. Christian LAPLANE, Président et par M. Edouard GRARDEL Commis Assermenté
2025R00181
Nous, Juge des Référés, délégataire du Président du Tribunal de commerce de Bobigny, en vertu d’une ordonnance en date du 23 janvier 2025, sommes saisi par assignation en date du 2 Avril 2025 à laquelle il convient de se référer pour l’exposé des faits et des motifs.
La SAS Laboratoire Excellab assigne l’ASSOCIATION CENTRE DE SANTE MEDICO DENTAIRE SAINT-DENIS (C.S.M.D.S.D.) à comparaître à l’audience publique des référés du 29 Avril 2025
L’assignation tend à obtenir une ordonnance de paiement :
* d’une somme provisionnelle de 15 154,94 euros outre les intérêts au taux léga – d’une somme de 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile, outre les entiers dépens; Le demandeur expose à la barre les moyens, arguments et demandes de son acte introductif d’instance ;
Le défendeur ne se présente pas, ni personne pour lui ;
C’est ainsi que la cause a été mise en délibéré et il a été annoncé que l’ordonnance sera mise disposition au greffe de ce tribunal le 15 mai 2025.
SUR LA DEMANDE PROVISIONNELLE
Attendu que les motifs énoncés dans l’assignation, les explications fournies à la barre ainsi que les pièces présentées puis examinées et considérées comme probantes établissent l’existence d’une obligation qui n’est pas sérieusement contestable ;
Attendu que la demande est fondée au visa de l’article 873 alinéa 2 du CPC
SUR LES INTERETS
Attendu qu’il convient donc de faire droit à la demande provisionnelle assortie des intérêts au taux légal jusqu’à parfait paiement et ce depuis la date du 2 avril 2025, date de l’assignation.
SUR L’ARTICLE 700 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ET LES DEPENS :
Attendu que le défendeur sera condamné aux entiers dépens, que les conditions fixées pour l’application de l’article 700 du code de procédure civile sont réunies, qu’il sera donc fait droit à la demande au titre de l’article 700 du code de procédure civile, les circonstances de la cause permettant de fixer cette somme à 2 000 euros.
Ordonnons à L’ASSOCIATION CENTRE DE SANTE MEDICO DENTAIRE
SAINT-DENIS (C.S.M.D.S.D.) de payer à la SAS Laboratoire Excellab les
sommes de : o 15 154,94 euros montant de la provision que nous accordons, outre les intérêts au taux légal à compter du 2 avril 2025, date de l’assignation ; o 2 000 euros au titre de l’article 700 du Code de Procédure Civile et déboutons le demandeur du surplus de sa demande à ce titre ;
Déboutons les parties de toutes leurs prétentions incompatibles avec la
motivation ci-dessus retenue ou le présent dispositif ;
Disons que les entiers dépens sont à la charge de la L’ASSOCIATION CENTRE
DE SANTE MEDICO DENTAIRE SAINT-DENIS (C.S.M.D.S.D.) ;
Liquidons les dépens à recouvrer par le Greffe à la somme de 39,97 Euros TTC
(dont 6,44 Euros de TVA).
Rappelons que l’exécution provisoire est de droit.
La Minute est signée électroniquement par M. Christian LAPLANE , Président et par M. Edouard GRARDEL Commis Assermenté
Approfondir ce sujet :