L’action en contrefaçon et l’action en concurrence déloyale peuvent être exercées simultanément, à condition que l’action en concurrence déloyale repose sur des faits distincts de ceux retenus au titre de la contrefaçon.
L’article 1240 du Code civil stipule que « tout fait quelconque de l’homme qui cause à autrui un dommage oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». Ainsi, pour qu’il y ait concurrence déloyale, il faut établir l’existence d’une faute, d’un dommage et d’un lien de causalité entre les deux.
La Cour a précisé que des faits commis à des périodes différentes peuvent constituer des faits distincts. Dans cette affaire, la société [K] NB fermetures a été reconnue coupable de contrefaçon entre le 23 septembre et le 1er octobre 2018, et de concurrence déloyale à partir du 2 octobre 2018, ce qui a permis de justifier les deux actions.
L’indemnisation d’un préjudice ne peut faire l’objet d’une évaluation forfaitaire. L’article 1240 du Code civil impose que la réparation soit intégrale, sans perte ni profit pour la victime.
Dans cette affaire, la cour d’appel a alloué une somme de 10 000 euros à la société [B] [K] en réparation du préjudice résultant des actes de concurrence déloyale, sans justifier cette somme par des éléments concrets de préjudice. La Cour a donc considéré que la cour d’appel n’avait pas fondé sa décision sur des éléments suffisants pour établir le montant de l’indemnisation, ce qui constitue une violation du principe de la réparation intégrale.
L’article L. 712-6 du Code de la propriété intellectuelle stipule que si un enregistrement a été demandé en fraude des droits d’un tiers, la personne qui estime avoir un droit sur la marque peut revendiquer sa propriété en justice. Toutefois, cette action est soumise à une prescription de cinq ans, sauf si le déposant est de mauvaise foi.
Dans cette affaire, la cour d’appel a écarté la mauvaise foi de la société [B] [K] en considérant que la volonté de protéger son nom patronymique constituait un but légitime. Cependant, la Cour de cassation a estimé que la cour d’appel n’avait pas suffisamment examiné si la société [B] [K] avait agi de mauvaise foi en déposant une marque qui n’était pas constituée uniquement de son nom patronymique, mais qui incluait des éléments correspondant au nom commercial de la société [K] NB fermetures.
Les articles L. 713-2, L. 713-3 et L. 716-1 du Code de la propriété intellectuelle précisent que le titulaire d’une marque ne peut interdire l’usage par un tiers d’un signe identique que si cet usage est fait dans la vie des affaires, sans le consentement du titulaire, pour des produits ou services identiques, et qu’il porte atteinte aux fonctions de la marque.
Dans cette affaire, la cour d’appel a retenu que la société [K] NB fermetures avait commis des actes de contrefaçon en raison de la similarité de sa dénomination sociale avec les marques de la société [B] [K]. Cependant, la Cour de cassation a jugé que la cour d’appel n’avait pas caractérisé un usage de la dénomination sociale à titre de marque, car il n’avait pas été prouvé que le signe était utilisé pour des produits ou services identiques.
La mauvaise foi dans le dépôt d’une marque est un élément crucial pour déterminer la validité de l’enregistrement. Selon l’article L. 712-6 du Code de la propriété intellectuelle, un enregistrement demandé en fraude des droits d’un tiers peut être contesté, et la prescription de cinq ans ne s’applique pas si le déposant est de mauvaise foi.
Dans cette affaire, la cour d’appel a jugé que la société [B] [K] n’était pas de mauvaise foi, car elle avait déposé la marque pour protéger son nom patronymique. Cependant, la Cour de cassation a estimé que la cour d’appel n’avait pas suffisamment examiné si la société [B] [K] avait effectivement l’intention d’exploiter la marque ou si elle avait agi uniquement pour empêcher un tiers d’entrer sur le marché, ce qui pourrait constituer une mauvaise foi.
L’acquisition d’un fonds de commerce entraîne, sauf disposition contraire, le transfert des droits afférents à la dénomination sociale, au nom commercial et à l’enseigne. Cela est en accord avec l’article L. 141-5 du Code de commerce.
Dans cette affaire, la société [K] NB fermetures a acquis le fonds de commerce de M. [U] [K], y compris le nom commercial « [K] Fermetures ». Toutefois, la cour d’appel a considéré que cette acquisition ne permettait pas à la société [K] NB fermetures de se prévaloir du nom patronymique « [K] » en raison de l’enregistrement antérieur de la marque par la société [B] [K]. La Cour de cassation a jugé que cette interprétation ne tenait pas compte des droits acquis par la société [K] NB fermetures lors de l’acquisition du fonds de commerce.
La nouvelle société a répliqué en soutenant que la première société avait déposé sa marque de manière frauduleuse et a demandé le transfert de cette marque ainsi que des dommages-intérêts pour concurrence déloyale. La cour d’appel a jugé que la nouvelle société avait effectivement commis des actes de contrefaçon et de concurrence déloyale, en créant un risque de confusion dans l’esprit du public.
La nouvelle société a contesté cette décision, arguant que les actions en contrefaçon et en concurrence déloyale ne pouvaient pas coexister si elles reposaient sur les mêmes faits. Elle a également soutenu qu’elle avait acquis le droit d’utiliser le nom commercial de l’entreprise précédente, ce qui aurait dû lui permettre d’utiliser le signe sans enfreindre les droits de la première société.
La Cour de cassation a partiellement cassé l’arrêt de la cour d’appel, en considérant que la nouvelle société n’était pas irrecevable à agir en revendication de la marque, et a annulé certaines condamnations. Elle a également souligné que la mauvaise foi dans le dépôt de la marque devait être examinée plus attentivement. En conséquence, l’affaire a été renvoyée devant la cour d’appel pour un nouvel examen, tout en condamnant la première société aux dépens..
🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice – Thématiques associés : Propriété intellectuelle – Action en revendication de marque – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 8 décembre 2025
Approfondir ce sujet :