Trouble anormal de voisinage : démolition d’une extension non conforme et atteinte à la vie privée – Cour d’appel de Lyon, 13 janvier 2026, N° de RG 24/02116.

Décision analysée : Cour d’appel de Lyon, 13 janvier 2026, N° de RG 24/02116
Thématiques : Conflit de voisinage — Trouble anormal de voisinage

📘 L’essentiel

La cour a infirmé le jugement de première instance en déboutant la demande de démolition de l’extension réalisée, tout en confirmant les autres dispositions. Elle a ordonné la démolition sous astreinte de 100 euros par jour de retard, à compter de l’expiration d’un délai de six mois. La décision repose sur un trouble anormal de voisinage et le non-respect du plan local d’urbanisme. L’extension a créé une vue directe sur la propriété voisine, aggravant la situation antérieure. Les demandes de dommages-intérêts ont été rejetées..


Source : Cour d’appel de Lyon, 13 janvier 2026, N° de RG 24/02116

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Lyon, 13 janvier 2026, N° de RG 24/02116

Une propriétaire d’une maison d’habitation située dans un lotissement a engagé une procédure judiciaire contre ses voisins suite à des travaux d’extension de leur propriété. Ces travaux, comprenant la création de balcons et d’une terrasse, ont été réalisés sans respecter le cahier des charges du lotissement, ce qui a conduit à un trouble anormal de voisinage, selon la plaignante. Après avoir déposé un recours contentieux, le tribunal administratif a accordé un permis de construire pour les travaux en question.

La propriétaire a alors mis en demeure ses voisins de cesser les nuisances et a demandé la désignation d’un expert judiciaire. Ce dernier a confirmé que les travaux avaient engendré des nuisances visuelles significatives, notamment une vue plongeante sur la propriété de la plaignante. En conséquence, celle-ci a assigné ses voisins devant le tribunal judiciaire, demandant la démolition des constructions litigieuses.

Le tribunal a reconnu la responsabilité des voisins pour trouble anormal de voisinage et a ordonné la démolition de certaines constructions, ainsi que l’installation d’un brise-vue. Les voisins ont été condamnés à verser des dommages-intérêts à la plaignante et à couvrir les frais d’expertise. Insatisfaite, la propriétaire a interjeté appel, demandant une révision des décisions concernant la démolition et les nuisances.

Les voisins, de leur côté, ont contesté la qualification de trouble anormal de voisinage et ont demandé l’infirmation du jugement. Ils ont soutenu que les nuisances étaient normales dans un lotissement et que la plaignante avait également réalisé des travaux en violation du cahier des charges. En appel, la cour a confirmé la décision de première instance concernant la démolition des constructions, tout en statuant sur les demandes de dommages-intérêts et les frais de justice.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de trouble anormal de voisinage ?

La propriété est régie par l’, qui stipule que « la propriété est le droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue, pourvu qu’on n’en fasse pas un usage prohibé par les lois ou par les règlements ». Ce droit est limité par le principe selon lequel nul ne doit causer à autrui un trouble anormal du voisinage. En l’espèce, l’expert judiciaire a constaté que les travaux d’extension ont créé une vue directe et plongeante sur la propriété du demandeur, entraînant ainsi un trouble anormal de voisinage.

Quelles sont les conditions de recevabilité d’une demande de démolition en raison d’un trouble anormal de voisinage ?

La demande de démolition peut être recevable si elle est fondée sur la constatation d’un trouble anormal de voisinage et sur la violation des règles d’urbanisme, notamment celles du plan local d’urbanisme (PLU) et du cahier des charges du lotissement. En l’espèce, le tribunal a retenu que les constructions réalisées par le défendeur ne respectaient pas le cahier des charges du lotissement et constituaient un trouble anormal de voisinage, justifiant ainsi la demande de démolition.

Quels sont les critères pour établir un trouble anormal de voisinage ?

Pour établir un trouble anormal de voisinage, il convient d’examiner si les travaux réalisés entraînent des nuisances visuelles ou sonores excessives, qui perturbent la jouissance normale de la propriété voisine. Dans cette affaire, l’expert a relevé que les travaux d’extension avaient profondément modifié les conditions d’exploitation du balcon existant, créant une vue directe et plongeante sur la propriété du demandeur, ce qui a été jugé comme un trouble anormal.

Quelle est la portée des dispositions du PLU concernant les distances d’implantation des constructions ?

L’article UC-7 du PLU de la commune de [Localité 8] stipule que « les constructions peuvent s’implanter : a. Soit à une distance des limites séparatives égale à la 1/2 hauteur du bâtiment et jamais inférieure à 3 m ». En l’espèce, la hauteur au faîtage de l’extension étant de 7 m, la construction devait s’implanter à une distance d’au moins 3,5 m des limites séparatives. L’expert a mesuré une distance de 3,48 m, considérée comme « dans les limites de tolérance admissibles », mais le non-respect des marges d’isolement prévues par le cahier des charges a été retenu.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour justifier la démolition des constructions ?

La juridiction a retenu que l’installation d’un brise-vue en limite de propriété ne suffirait pas à faire cesser le trouble anormal de voisinage, et que la démolition des constructions était nécessaire pour rétablir le demandeur dans ses droits. La cour a également souligné que la mesure de démolition ne portait pas une atteinte disproportionnée au droit au respect de la vie privée et familiale des défendeurs, étant donné qu’il s’agissait de terrasses d’agrément et non d’une partie intégrante de leur habitat.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Lyon, 13 janvier 2026, N° de RG 24/02116 — Thématiques : Conflit de voisinage — Trouble anormal de voisinage — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 30 janvier 2026