La responsabilité de l’État peut être engagée en raison d’une illégalité dans le refus d’une autorisation de défrichement, entraînant un droit à réparation pour les préjudices subis. Toutefois, les requérants doivent prouver un lien de causalité direct entre l’illégalité et les préjudices, ce qui peut s’avérer difficile en l’absence de preuves concrètes.
Les requérants ont alors sollicité des provisions et des réparations pour les préjudices subis, notamment un manque à gagner et des frais liés à l’immobilisation de leurs parcelles. Le tribunal administratif de Pau a partiellement accueilli leur demande en condamnant l’État à verser 2 000 euros à l’administré, tout en rejetant le surplus des demandes. Les requérants ont interjeté appel, soutenant que l’État avait commis des fautes en raison du refus initial et du délai excessif dans le réexamen de leur demande.
Dans le cadre de l’appel, ils ont réclamé des sommes plus élevées pour compenser les préjudices subis, arguant que l’illégalité du refus avait causé des pertes directes et certaines. Le ministre de l’Agriculture a également interjeté appel, contestant la décision du tribunal et demandant l’annulation de l’indemnisation accordée à l’administré.
La cour a finalement rejeté les demandes des requérants, considérant que les préjudices allégués n’étaient pas suffisamment prouvés, tout en maintenant l’indemnisation de 2 000 euros pour le préjudice moral de l’administré. L’État a été jugé responsable des préjudices liés à l’illégalité du refus, mais les requérants n’ont pas réussi à établir un lien de causalité direct pour les autres demandes.
Les préjudices liés à une perte de bénéfices doivent être justifiés par des éléments concrets, tels que des engagements commerciaux ou des preuves de négociations avancées, pour être considérés comme directs et certains. En l’absence de tels éléments, la demande de réparation pour manque à gagner peut être rejetée. De plus, le préjudice moral, bien qu’il puisse être reconnu, doit être étayé par des éléments démontrant l’impact réel sur la personne concernée.
Le tribunal a jugé que le préjudice moral était établi, mais a rejeté les demandes de réparation pour les pertes d’exploitation, soulignant l’absence de preuves suffisantes. Les conclusions des parties doivent être étayées par des éléments probants pour être recevables. En matière de frais de justice, les parties perdantes ne peuvent pas obtenir de remboursement si elles n’ont pas été en grande partie victorieuses. Les articles R. 541-1 et L. 761-1 du code de justice administrative sont applicables dans ce contexte.
Dans cette affaire, la société civile d’exploitation agricole de la Peyre, le groupement foncier agricole de la Peyre et le gérant ont vu leurs demandes de réparation pour préjudices rejetées, à l’exception d’une indemnisation modeste pour le préjudice moral du gérant. L’État, bien qu’ayant été reconnu responsable d’une illégalité, n’est pas tenu de verser les montants demandés par les requérants, ce qui impacte leur stratégie future et leurs relations avec l’administration.
La responsabilité de l’Etat peut être engagée en raison d’une faute résultant d’une illégalité dans l’édiction d’une décision administrative. En l’espèce, la cour administrative d’appel de Bordeaux a annulé l’arrêté du préfet des Landes du 23 septembre 2013, en considérant que le préfet avait commis une erreur d’appréciation en refusant l’autorisation de défrichement. Cette illégalité constitue une faute de nature à engager la responsabilité de l’Etat à compter du 23 septembre 2013.
Pour qu’une demande d’indemnisation soit recevable, le demandeur doit établir un lien de causalité direct et certain entre l’illégalité de la décision administrative et le préjudice subi. En l’espèce, la cour a retenu que les requérants étaient en droit d’obtenir réparation des préjudices de toute nature qu’ils auraient subis en raison de l’illégalité commise par l’administration.
Le préjudice doit être direct et certain pour ouvrir droit à réparation. La perte de bénéfices ou le manque à gagner résultant d’un refus d’autorisation de défrichement ne peut être indemnisé que si le requérant justifie de circonstances particulières, telles que des engagements commerciaux. En l’espèce, la société requérante n’a pas produit d’engagements concrets auprès de partenaires commerciaux, rendant le lien de causalité entre la faute de l’administration et la perte d’exploitation invoquée seulement éventuel.
L’article R. 341-1 du code forestier impose que la demande d’autorisation de défrichement soit instruite dans un délai raisonnable. En l’espèce, la préfète des Landes a commis une faute en ne délivrant l’autorisation que le 11 juin 2020, soit après l’expiration du délai de deux mois imparti par la cour administrative d’appel pour réexaminer la demande, ce qui engage la responsabilité de l’Etat.
La cour a rejeté les demandes d’indemnisation de la société civile d’exploitation agricole de la Peyre et du groupement foncier agricole de la Peyre en raison de l’absence de preuve d’engagements commerciaux concrets et de la non-justification d’un préjudice direct et certain. De plus, le groupement n’a pas établi que l’immobilisation de ses terrains pendant la période de contestation l’avait empêché de tirer profit de ceux-ci.
La décision administrative doit être motivée, notamment en ce qui concerne l’évaluation des préjudices. En l’espèce, le tribunal a justifié son jugement en se fondant sur l’absence de preuves tangibles des préjudices allégués par les requérants, ce qui a conduit à un rejet des demandes d’indemnisation pour manque à gagner et immobilisation des fonds.
RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
Procédure contentieuse antérieure :
Sous le n° 2100586, la société civile d’exploitation agricole de la Peyre, le groupement foncier agricole de la Peyre et M. B… A… ont demandé au tribunal administratif de Pau :
Sous le numéro 2100617, la société civile d’exploitation agricole de la Peyre, le groupement foncier agricole de la Peyre et M. B… A… ont demandé au tribunal :
Par un jugement n°2100586, 2100617 du 31 octobre 2023, le tribunal administratif de Pau a condamné l’Etat à verser à M. A… la somme de 2 000 euros en réparation de son préjudice et a rejeté le surplus des demandes.
Procédure devant la cour :
Par une requête enregistrée le 28 décembre 2023 et un mémoire enregistré le 17 novembre 2025 (non communiqué) la société civile d’exploitation agricole de la Peyre, le groupement foncier agricole de la Peyre et M. B… A…, représentés par Me Ferrant, demandent à la cour :
Ils soutiennent que :
Par un mémoire enregistré le 31 octobre 2025, le ministre de l’agriculture, de l’agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire conclut au rejet de la requête et demande par voie d’appel incident l’annulation du jugement en tant qu’il a condamné l’Etat au versement d’une somme de 2 000 euros à M. A….
Il fait valoir que :
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l’audience.
Ont été entendus au cours de l’audience publique :
Une note en délibéré présentée par Me Ferrant pour la société de la Peyre, le groupement de la Peyre et M. A… a été enregistrée le 28 novembre 2025.
Considérant ce qui suit :
Par un arrêt du 15 février 2019 n° 16BX02373 devenu définitif, la cour administrative d’appel de Bordeaux a annulé l’arrêté du 23 septembre 2013 par lequel le préfet des Landes avait refusé de faire droit à la demande d’autorisation de défrichement déposée par la société de la Peyre au motif qu’en fondant l’arrêté en litige sur l’atteinte portée par le projet aux intérêts visés par le 3° et le 8 ° de l’article L. 341-5 du code forestier, le préfet avait commis une erreur d’appréciation. Le ministre n’a jamais soutenu que l’administration aurait pu prendre la même décision sur un autre fondement ni que le défrichement aurait dû être refusé. Par un arrêté du 11 juin 2020, la préfète des Landes a d’ailleurs autorisé le défrichement des parcelles. Dans ces conditions, l’illégalité de cet arrêté constitue une faute de nature à engager la responsabilité de l’Etat à compter du 23 septembre 2013 et la société de la Peyre, le groupement de la Peyre et M. A… sont donc en droit d’obtenir réparation des préjudices de toute nature qu’ils auraient subis et qui présentent un lien de causalité direct et certain avec l’illégalité ainsi commise.
Aux termes de l’article R. 341-1 du code forestier : » La demande d’autorisation de défrichement est adressée par tout moyen permettant d’établir date certaine au préfet du département où sont situés les terrains à défricher. La demande est présentée soit par le propriétaire des terrains ou son mandataire, soit par une personne morale ayant qualité pour bénéficier sur ces terrains de l’expropriation pour cause d’utilité publique, des servitudes prévues aux articles L. 323-4 et L. 433-6 du code de l’énergie et à l’article L. 555-27 du code de l’environnement ou de la servitude instituée par l’article 53 de la loi n° 85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et à la protection de la montagne, soit par une personne susceptible de bénéficier de l’autorisation d’exploiter une carrière en application de l’article L. 512-1 ou de l’article L. 512-7-1 du code de l’environnement, d’une autorisation de recherches ou d’un permis exclusif de carrières prévus aux articles L. 322-1 et L. 333-1 du code minier. La demande est accompagnée d’un dossier comprenant les informations et documents suivants : 1° Les pièces justifiant que le demandeur a qualité pour présenter la demande et, hors le cas d’expropriation, l’accord exprès du propriétaire si ce dernier n’est pas le demandeur ou, en cas d’application des articles L. 323-4 et L. 433-6 du code de l’énergie et de l’article L. 555-27 du code de l’environnement, l’accusé de réception de la notification au propriétaire de la demande d’autorisation ; 2° L’adresse du demandeur et celle du propriétaire du terrain si ce dernier n’est pas le demandeur ; 3° Lorsque le demandeur est une personne morale, l’acte autorisant le représentant qualifié de cette personne morale à déposer la demande ; 4° La dénomination des terrains à défricher ; 5° Un plan de situation permettant de localiser la zone à défricher ; 6° Un extrait du plan cadastral ; 7° L’indication de la superficie à défricher par parcelle cadastrale et du total de ces superficies ; 8° S’il y a lieu, l’étude d’impact réalisée en application de l’article L. 122-1 du code de l’environnement ou la décision de ne pas prescrire d’évaluation environnementale prise en application du IV de l’article R. 122-3-1 du même code ; 9° Une déclaration du demandeur indiquant si, à sa connaissance, les terrains ont été ou non parcourus par un incendie durant les quinze années précédant l’année de la demande ; 10° La destination des terrains après défrichement ; 11° Un échéancier prévisionnel dans le cas d’exploitation de carrière ; 12° Le cas échéant, la mention des demandes d’autorisation ou des déclarations déjà déposées au titre d’une autre législation pour le projet pour lequel la demande d’autorisation de défrichement est adressée, avec la date de dépôt et la mention de l’autorité compétente ».
La perte de bénéfices ou le manque à gagner découlant de l’impossibilité de réaliser une opération de mise en culture agricole en raison du refus illégal opposé à une demande d’autorisation de défrichement revêt un caractère éventuel et ne peut, dès lors, en principe, ouvrir droit à réparation. Il en va toutefois autrement si le requérant justifie de circonstances particulières, telles que des engagements de nature commerciale permettant de faire regarder ce préjudice comme présentant, en l’espèce, un caractère direct et certain. Il est fondé, si tel est le cas, à obtenir réparation au titre du bénéfice qu’il pouvait raisonnablement attendre de cette opération.
En l’absence de convention passée entre le propriétaire d’un terrain et la personne qui a sollicité, pour ce même terrain, une autorisation de défrichement illégalement refusée, le propriétaire de ce terrain ne peut demander réparation du préjudice subi du fait de l’immobilisation de son terrain pendant la période durant laquelle l’autorisation aurait dû être délivrée que s’il justifie avoir été dans l’impossibilité de tirer un profit de son terrain pendant cette période.
M. A… reprend en appel, sans les assortir d’aucun élément nouveau, ses conclusions tendant à l’indemnisation de son préjudice moral résultant pour lui de l’illégalité fautive commise par l’Etat. En revanche, bien que M. A… ait l’expérience de l’accomplissement de procédures administratives complexes, il a bien subi, comme l’a estimé à juste titre le tribunal, et contrairement à ce que soutient le ministre, un préjudice moral ouvrant droit à réparation. Il y a lieu, dès lors, de rejeter les conclusions des requérants et du ministre par adoption des motifs retenus à bon droit par le tribunal administratif de Pau qui a condamné l’Etat au versement d’une somme de 2 000 euros.
DECIDE
Délibéré après l’audience du 25 novembre 2025 à laquelle siégeaient :
Rendu public par mise à disposition au greffe le 16 décembre 2025.
Le rapporteur,
N. NORMAND
La présidente,
F. ZUCCARELLO
La greffière,
V. SANTANA
La République mande et ordonne à la ministre de l’agriculture et de la souveraineté alimentaire en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice CAA de BORDEAUX, 5ème chambre, 16/12/2025, 23BX03218, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : Responsabilité de l’État — Responsabilité de l’État — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.