La contestation d’une décision administrative relative à l’accès aux données personnelles nécessite une vérification rigoureuse des motifs invoqués et de la capacité de l’administration à fournir les informations demandées. L’analyse des recours contre le refus de communication des dates d’inscription met en lumière l’importance d’arguments solides et fondés.
L’administré, se prévalant des droits conférés par le règlement général sur la protection des données (RGPD), avait sollicité l’INSEE pour obtenir des informations sur ses inscriptions. Cependant, la réponse de l’INSEE n’incluait pas les dates demandées, ce qui a conduit l’administré à porter plainte auprès de la CNIL. En réponse, la CNIL a informé l’administré que l’INSEE ne détenait pas les données requises, ce qui a motivé la clôture de la plainte.
Le Conseil d’État a examiné les arguments de l’administré, qui soutenait que la décision de la CNIL méconnaissait certaines dispositions réglementaires. Toutefois, il a été établi que ces dispositions n’étaient pas pertinentes pour la demande en question. De plus, l’administré a allégué que la décision était fondée sur des faits inexacts, mais n’a pas fourni de précisions suffisantes pour étayer cette affirmation.
En conclusion, le Conseil d’État a rejeté la requête de l’administré, considérant qu’il n’était pas fondé à demander l’annulation de la décision de la CNIL. Il a également décidé qu’aucune somme ne serait mise à la charge de l’INSEE, qui n’était pas la partie perdante dans cette instance. La décision a été rendue le 23 décembre 2025.
Il est également nécessaire de s’assurer que les arguments avancés dans la requête sont suffisamment étayés. En l’absence de précisions sur les faits contestés, la juridiction peut rejeter la demande d’annulation pour excès de pouvoir. De plus, les dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative précisent que les frais de justice ne peuvent être mis à la charge d’une partie qui n’est pas perdante dans l’instance.
Enfin, il est recommandé de bien cerner l’objet de la demande et de s’assurer que les articles cités sont pertinents par rapport à la situation. La clarté et la précision des arguments sont essentielles pour maximiser les chances de succès dans une procédure contentieuse.
Dans cette affaire, le demandeur a vu sa requête rejetée par le Conseil d’État, ce qui a des conséquences significatives pour lui et pour l’administration concernée. Le rejet de la plainte signifie que le demandeur ne pourra pas obtenir les informations demandées, tandis que l’administration, en l’occurrence l’INSEE, est confirmée dans sa position d’incapacité à fournir ces données.
La règle de droit applicable est l’article 15 du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016, qui permet à toute personne d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées, et, lorsqu’elles le sont, l’accès à ces données ainsi qu’à certaines informations relatives à leur traitement.
La recevabilité d’une plainte auprès de la CNIL nécessite que le plaignant démontre qu’il a un intérêt à agir, en l’occurrence, en se prévalant de ses droits en matière de protection des données personnelles. Dans le cas présent, le demandeur a saisi la CNIL après que l’Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) n’ait pas répondu à sa demande d’accès aux dates d’inscription au répertoire national d’identification des personnes physiques.
L’INSEE a soutenu qu’il ne détenait pas les données demandées par le demandeur, précisant que la date d’inscription d’une personne au répertoire national d’identification des personnes physiques n’était pas, au moment des inscriptions, une donnée faisant l’objet du traitement automatisé d’informations personnelles. Ce moyen a été retenu par la CNIL pour clore la plainte.
La décision de clôture d’une plainte par la CNIL doit être suffisamment motivée, ce qui a été le cas dans la décision contestée. La CNIL a informé le demandeur que l’INSEE était dans l’incapacité matérielle de transmettre les informations demandées, ce qui constitue une motivation adéquate pour la clôture de la plainte.
Les critères déterminants pour apprécier la légalité de la décision de la CNIL incluent la vérification de la capacité de l’INSEE à fournir les données demandées et la conformité de cette incapacité avec les dispositions du règlement (UE) 2016/679. La CNIL a conclu que l’INSEE ne pouvait pas fournir les dates d’inscription, ce qui a conduit au rejet de la demande d’annulation pour excès de pouvoir.
L’article L. 761-1 du code de justice administrative stipule que les frais exposés par une partie ne peuvent être mis à la charge de l’autre partie que si celle-ci est perdante. Dans cette affaire, l’INSEE n’étant pas la partie perdante, aucune somme ne peut être mise à sa charge au titre de cet article.
RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
Vu la procédure suivante :
Par une requête sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 15 janvier et 14 avril 2025 au secrétariat du contentieux du Conseil d’Etat, M. B… A… demande au Conseil d’Etat :
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu :
Après avoir entendu en séance publique :
La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SAS Boucard, Capron, Maman, avocat de M. A… ;
Considérant ce qui suit :
D E C I D E :
Article 1er : La requête de M. A… est rejetée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. B… A…, à la Commission nationale de l’informatique et des libertés et à l’Institut national de la statistique et des études économiques.
Délibéré à l’issue de la séance du 13 novembre 2025 où siégeaient : Mme Rozen Noguellou, conseillère d’Etat, présidant ; M. Olivier Yeznikian, conseiller d’Etat et Mme Sophie Delaporte, conseillère d’Etat-rapporteure.
Rendu le 23 décembre 2025.
La présidente :
Signé : Mme Rozen Noguellou
La rapporteure :
Signé : Mme Sophie Delaporte
La secrétaire :
Signé : Mme Sylvie Leporcq
ECLI:FR:CECHS:2025:500585.20251223
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Conseil d’État, 10ème chambre, 23/12/2025, 500585, Inédit au recueil Lebon — Thématiques associées : RGDP / CNIL — Accès aux données personnelles — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 5 février 2026.
Approfondir ce sujet :