Responsabilité civile : établir la faute pour engager la réparation des préjudices – Cour d’appel de Colmar, 5 février 2026, N° de RG 23/03417.

Décision analysée : Cour d’appel de Colmar, 5 février 2026, N° de RG 23/03417
Thématiques : Conflit de voisinage — Établir la faute

📘 L’essentiel

La responsabilité délictuelle en matière d’incendie impose à la victime de prouver la faute de l’auteur du dommage. Dans l’affaire examinée, la cour a confirmé que l’appelant n’a pas apporté d’éléments probants établissant la faute des défendeurs. La simple hypothèse d’un départ de feu lié à une installation électrique défaillante ne suffit pas. Concernant le trouble anormal de voisinage, la cour a retenu que l’écoulement des eaux de pluie causait un trouble excédant les inconvénients normaux, justifiant la condamnation à faire installer une gouttière..

Source : Cour d’appel de Colmar, 5 février 2026, N° de RG 23/03417

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Colmar, 5 février 2026, N° de RG 23/03417

Le 16 mars 2017, un incendie a éclaté dans un local appartenant à un couple, provoquant des dommages à une grange située sur la propriété d’un tiers. Suite à cet incident, une expertise judiciaire a été ordonnée, et le rapport a été déposé le 23 février 2019. Le propriétaire de la grange a alors assigné le couple pour obtenir réparation des préjudices subis.

Le tribunal judiciaire de Strasbourg, par jugement du 24 août 2023, a déclaré irrecevable l’exception de nullité de l’assignation, a débouté le propriétaire de ses demandes d’indemnisation, et a condamné ce dernier à installer une gouttière sur sa grange, sous astreinte. Le tribunal a également débouté le couple de leurs demandes reconventionnelles et a condamné le propriétaire aux dépens, ainsi qu’à verser une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Le tribunal a fondé sa décision sur le fait que le propriétaire n’avait pas prouvé la faute du couple, et a reconnu un trouble anormal de voisinage causé par l’écoulement des eaux de pluie de la grange vers la propriété du couple.

Le 18 septembre 2023, le propriétaire a interjeté appel de ce jugement. Dans ses conclusions, il a demandé l’infirmation du jugement et la reconnaissance de la responsabilité du couple pour les dommages causés à sa grange. Il a avancé que des fautes avaient été commises, notamment en raison d’une installation électrique vétuste et de la présence de comburants.

De leur côté, le couple a contesté les accusations, affirmant qu’aucune faute n’avait été prouvée et que les experts n’avaient pas identifié la cause de l’incendie. Ils ont demandé le rejet de l’appel et la confirmation du jugement initial.

La cour a confirmé le jugement du tribunal, rejetant les demandes du propriétaire et soulignant qu’il n’avait pas établi la faute du couple. Elle a également statué sur les frais et dépens, condamnant le propriétaire à payer une somme au couple au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de responsabilité délictuelle pour un incendie ?

Selon les alinéas 1er et 2ème de l’article 1242 du code civil, on est responsable non seulement du dommage causé par son propre fait, mais également de celui causé par le fait des personnes dont on doit répondre ou des choses que l’on a sous sa garde. Pour engager la responsabilité d’un propriétaire d’immeuble vis-à-vis d’un tiers, il appartient à ce dernier de prouver que le dommage résulte d’une faute de ce propriétaire.

Quelles sont les conditions de recevabilité d’un appel en matière civile ?

L’appel est recevable lorsque le jugement contesté est susceptible d’appel et que l’appelant respecte les délais et formes prescrits par le code de procédure civile. En l’espèce, l’appel a été interjeté dans le délai légal, ce qui le rend recevable.

Quels sont les critères de preuve de la faute dans le cadre d’une demande d’indemnisation pour dommages causés par un incendie ?

Pour établir la responsabilité des défendeurs, le demandeur doit prouver l’existence d’une faute imputable à ceux-ci. En l’espèce, le tribunal a retenu que le demandeur n’a produit aucun élément permettant d’établir une telle faute, ce qui a conduit à débouter ses demandes indemnitaires.

Quelle est la qualification juridique du trouble anormal de voisinage ?

Le trouble anormal de voisinage est caractérisé par un inconvénient qui excède les inconvénients normaux du voisinage. Dans cette affaire, le tribunal a constaté que l’écoulement des eaux de pluie provenant de la propriété du demandeur causait un trouble anormal à l’égard des défendeurs, justifiant ainsi la condamnation du demandeur à faire installer une gouttière.

Quels sont les éléments déterminants pour la décision sur les frais et dépens ?

Le tribunal a statué sur les dépens en fonction de la succombance des parties. En l’espèce, le demandeur a été condamné aux dépens de première instance et d’appel, le jugement ayant été confirmé en ce qui concerne le rejet de ses demandes. De plus, le tribunal a appliqué l’article 700 du code de procédure civile, condamnant le demandeur à verser une somme aux défendeurs en raison de sa succombance.

🔎 Références

Décision : Cour d’appel de Colmar, 5 février 2026, N° de RG 23/03417
Thématiques : Conflit de voisinage — Établir la faute
Texte intégral : Cour d’appel de Colmar, 5 février 2026, N° de RG 23/03417