Vices cachés en immobilier : comment prouver la mauvaise foi du vendeur ? – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 10 février 2026, N° de RG 23/03169

Décision analysée : Cour d’appel d’aix-en-provence, 10 février 2026, N° de RG 23/03169
Thématiques : Vices cachés — Mauvaise foi du vendeur

📘 L’essentiel

La garantie des vices cachés impose au vendeur d’assurer l’acheteur contre les défauts cachés de la chose vendue. L’acquéreur doit prouver que le vice est inhérent, caché, antérieur à la vente et rend le bien impropre à son usage. La cour a confirmé que la clause d’exclusion de garantie était opposable, car les acquéreurs n’ont pas prouvé la mauvaise foi des vendeurs. La responsabilité du diagnostiqueur a été engagée pour avoir omis de mentionner la présence d’amiante, entraînant une indemnisation pour les acquéreurs..


Source : Cour d’appel d’aix-en-provence, 10 février 2026, N° de RG 23/03169

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel d’aix-en-provence, 10 février 2026, N° de RG 23/03169

En juin 2017, des époux ont conclu une promesse de vente avec d’autres parties concernant un bien immobilier. La vente a été finalisée en novembre 2017, accompagnée d’un diagnostic de la société Dova diagnostic, attestant de l’absence d’amiante dans le bien. Cependant, au début de 2018, les acquéreurs ont découvert la présence d’amiante dans la cuisine et les auvents, ainsi qu’un problème d’étanchéité de la toiture. Ils ont alors saisi le juge des référés pour obtenir une expertise, qui a été accordée en juin 2018. Le rapport d’expertise, déposé en juillet 2019, a confirmé les vices cachés.

En mars 2020, les acquéreurs ont assigné les époux et la société Dova diagnostic devant le tribunal judiciaire, invoquant la garantie des vices cachés et demandant des dommages-intérêts. En mai 2020, l’assureur de la société Dova diagnostic a été également appelé en cause. Le tribunal a rendu son jugement en décembre 2022, déboutant les acquéreurs de leurs demandes contre les époux, mais condamnant la société Dova diagnostic à verser des dommages-intérêts aux acquéreurs. Les époux ont été condamnés à payer des frais irrépétibles.

Le tribunal a justifié sa décision en se basant sur une clause d’exclusion de garantie dans l’acte de vente, considérant que les acquéreurs n’avaient pas prouvé la mauvaise foi des vendeurs. En revanche, une faute a été retenue contre la société Dova diagnostic pour ne pas avoir mentionné la présence d’amiante, entraînant un préjudice pour les acquéreurs.

Les acquéreurs ont interjeté appel, demandant la révision de la décision concernant les époux, tandis que la société Dova diagnostic a également fait appel de la condamnation à verser des dommages-intérêts. Les deux appels ont été joints, et la procédure a été clôturée en novembre 2025. Les parties ont présenté leurs prétentions, les acquéreurs cherchant à obtenir des réparations plus importantes, tandis que la société Dova diagnostic et son assureur ont contesté la décision initiale.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de garantie des vices cachés ?

En application de l’, le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise ou n’en aurait donné qu’un moindre prix s’il les avait connus. L’article 1642 du même code dispose que le vendeur n’est pas tenu des vices apparents et dont l’acheteur a pu se convaincre lui-même.

La mise en œuvre de la garantie des vices cachés suppose la caractérisation des quatre conditions suivantes : le vice doit être inhérent à la chose, le vice doit être caché, le vice doit être antérieur à la vente, ou à tout le moins déjà exister à l’état de germe, et le vice doit rendre la chose impropre à son usage.

Quelles sont les conditions de la clause d’exclusion de garantie des vices cachés ?

Selon l’, le vendeur est tenu des vices cachés quand bien même il ne les aurait pas connus, à moins que, dans ce cas, il n’ait stipulé qu’il ne sera obligé à aucune garantie. La clause d’exclusion de garantie ne joue que si le vendeur ne connaissait pas les vices. Il appartient aux acquéreurs, lorsque le vendeur n’est pas un professionnel, de démontrer qu’il connaissait les vices au jour de la vente.

Quel est le pouvoir de la cour en matière d’appel ?

La cour d’appel a le pouvoir d’infirmer ou de confirmer le jugement entrepris. Elle peut statuer à nouveau sur les demandes des parties, en tenant compte des éléments de preuve et des arguments présentés lors de l’audience. La cour doit également se prononcer sur les dépens et les frais irrépétibles, conformément aux dispositions de l’article 700 du code de procédure civile.

Quels sont les éléments déterminants pour établir la responsabilité du diagnostiqueur ?

La responsabilité du diagnostiqueur est engagée lorsque celui-ci n’a pas réalisé son diagnostic conformément aux normes applicables, ce qui inclut une recherche systématique et exhaustive des matériaux contenant de l’amiante. En l’espèce, la cour a retenu que le diagnostiqueur a commis une faute en ne mentionnant pas la présence d’amiante dans les auvents et la cuisine, en se limitant à un simple contrôle visuel sans ouvrir les portes du placard, ce qui était insuffisant pour s’acquitter de son obligation de moyens.

Quelle est la charge de la preuve en matière de mauvaise foi du vendeur ?

Il appartient aux acquéreurs de prouver la mauvaise foi des vendeurs pour que la clause d’exclusion de garantie des vices cachés ne s’applique pas. En l’espèce, la cour a considéré que les acquéreurs n’ont pas rapporté la preuve de la mauvaise foi des vendeurs, ce qui a conduit à l’application de la clause d’exclusion de garantie.

Quels sont les critères pour évaluer le préjudice en cas de manquement du diagnostiqueur ?

Le préjudice causé par le manquement du diagnostiqueur doit être évalué en fonction de la perte de chance de négocier une baisse du prix de vente ou d’exiger des travaux de désamiantage. La cour a retenu que la négligence du diagnostiqueur a causé une perte de chance, évaluée à 80 % du coût des travaux nécessaires, en tenant compte des éléments de preuve fournis par les acquéreurs.

🔎 Références