Expertise médicale indépendante : recours et procédures en cas de refus administratif – CAA de NANCY, Juge des référés, 24/02/2026, 26NC00379, Inédit au recueil Lebon.

Décision analysée : CAA de NANCY, Juge des référés, 24/02/2026, 26NC00379, Inédit au recueil Lebon
Thématiques : Responsabilité médicale — Recours administratif

📘 L’essentiel

La requête en appel d’une ordonnance rendue par le juge des référés sur le fondement de l’ ne peut être accueillie. Selon l’article R. 522-8-1, les décisions prises en application de cet article ne sont contestables que par un pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat. Même une notification erronée du greffe ne saurait modifier la nature de la décision. Le juge des référés a donc rejeté la requête, confirmant que les ordonnances en matière de référés sont en dernier ressort..


Source : CAA de NANCY, Juge des référés, 24/02/2026, 26NC00379, Inédit au recueil Lebon

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : CAA de NANCY, Juge des référés, 24/02/2026, 26NC00379, Inédit au recueil Lebon

Dans cette affaire, un administré a saisi la présidente du tribunal administratif de Besançon pour demander la réalisation d’expertises médicales indépendantes concernant plusieurs pathologies. Il a sollicité une contre-expertise médicale pluridisciplinaire pour justifier son placement en congé de longue durée à partir du 1er mars 2025, ainsi que des expertises relatives à des états de santé déclarés en lien avec son activité professionnelle. L’administré a également demandé la production de son dossier médical et administratif par la direction du service départemental d’incendie et de secours du Doubs, ainsi que la prise en charge des frais d’expertise par la collectivité territoriale.

Par une ordonnance du 9 février 2026, la présidente du tribunal administratif a rejeté la demande de l’administré. Ce dernier a alors interjeté appel devant la cour administrative d’appel de Nancy, demandant l’annulation de l’ordonnance et la réalisation des expertises sollicitées. Il a également demandé à ce que l’administration communique l’intégralité de son dossier médical et a requis une indemnisation au titre des frais de justice.

La cour a examiné la recevabilité de la requête de l’administré. Elle a rappelé que les ordonnances rendues en application de l’ ne peuvent être contestées que par un pourvoi en cassation devant le Conseil d’État, et non par la voie de l’appel. En conséquence, la cour a rejeté la requête de l’administré, confirmant ainsi la décision du tribunal administratif. L’ordonnance a été notifiée à l’administré, et la cour a ordonné l’exécution de cette décision.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant la compétence du juge des référés ?

La compétence du juge des référés est régie par l’, qui stipule : « En cas d’urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l’absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l’exécution d’aucune décision administrative. »

Quelles sont les conditions de recevabilité des conclusions devant le juge des référés ?

Les conclusions devant le juge des référés doivent être présentées en cas d’urgence, et la requête est recevable même en l’absence de décision administrative préalable, conformément à l’.

Quels sont les moyens de contestation d’une ordonnance rendue par le juge des référés ?

Les ordonnances prises en application de l’ ne peuvent être contestées que par la voie d’un pourvoi en cassation devant le Conseil d’Etat, comme précisé dans l’article R. 522-8-1 du même code.

Quelle est la portée des décisions rendues en application de l’article L. 521-3 du code de justice administrative ?

Les décisions rendues en application de l’ sont rendues en dernier ressort, selon l’.

Quels éléments déterminants ont conduit au rejet de la requête de l’appelant ?

La requête de l’appelant a été rejetée car, bien que le courrier du greffe ait indiqué à tort que l’ordonnance pouvait faire l’objet d’un appel, les ordonnances du juge des référés ne peuvent être contestées que par un pourvoi en cassation. Ainsi, la requête a été jugée irrecevable en application de l’.

🔎 Références