Confusion de patrimoines en EIRL : obligations comptables et bancaires à respecter – Cour d’appel de Nîmes, 20 février 2026, N° de RG 25/01558

Décision analysée : Cour d’appel de Nîmes, 20 février 2026, N° de RG 25/01558
Thématiques : Comptabilité — Confusion de patrimoines

📘 L’essentiel

La cour a confirmé le jugement du tribunal de commerce, ordonnant la réunion du patrimoine personnel de l’entrepreneur individuel à responsabilité limitée (EIRL) avec celui de l’EIRL, en raison de manquements aux obligations comptables et bancaires. L’absence d’ouverture d’un compte bancaire dédié et de tenue d’une comptabilité autonome a été déterminante pour établir une confusion des patrimoines. La déclaration de cessation des paiements mentionnait des créances personnelles, contribuant à la reconnaissance d’une fraude aux droits des créanciers..


Source : Cour d’appel de Nîmes, 20 février 2026, N° de RG 25/01558

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Nîmes, 20 février 2026, N° de RG 25/01558

L’affaire concerne une entreprise individuelle à responsabilité limitée (EIRL) dont l’activité principale est l’achat-vente de produits non alimentaires. Cette entreprise a été fondée par une entrepreneuse en juin 2019, qui a également été co-gérante d’une société antérieure ayant fait l’objet d’une liquidation judiciaire. En avril 2022, l’entrepreneuse a déclaré la cessation des paiements de l’EIRL et a demandé l’ouverture d’une procédure de liquidation judiciaire, qui a été prononcée par le tribunal de commerce d’Avignon.

Le passif de l’EIRL a été évalué à 46 270 euros, comprenant des dettes envers des créanciers liés à l’ancienne société. Un liquidateur judiciaire a été désigné pour gérer la procédure. En avril 2024, le liquidateur a assigné l’entrepreneuse pour établir une confusion entre son patrimoine personnel et celui de l’EIRL, en raison de manquements aux obligations comptables et d’une absence de compte bancaire dédié à l’activité de l’EIRL.

Le tribunal a rendu un jugement en avril 2025, ordonnant la réunion des patrimoines, confirmant la date de cessation des paiements et maintenant les organes de la procédure. L’entrepreneuse a interjeté appel de ce jugement, demandant son annulation ou son infirmation. Dans ses conclusions, elle a soutenu avoir respecté ses obligations comptables et avoir ouvert un compte bancaire dédié, tout en affirmant que la création de l’EIRL n’avait pas eu d’impact sur ses créanciers.

En revanche, le liquidateur a soutenu que l’EIRL n’avait pas respecté les obligations légales, qualifiant la structure de façade destinée à échapper aux créanciers. Le ministère public a également conclu à la confirmation du jugement initial. La cour a finalement confirmé le jugement du tribunal d’Avignon, ordonnant la réunion des patrimoines et statuant que les dépens seraient à la charge de la procédure collective.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quel est le fondement juridique de la réunion des patrimoines dans le cadre d’une procédure de liquidation judiciaire ?

La réunion des patrimoines est fondée sur l’article L. 621-2, al. 3 du code de commerce, qui stipule que « Dans les mêmes conditions, un ou plusieurs autres patrimoines du débiteur EIRL peuvent être réunis au patrimoine visé par la procédure, en cas de confusion avec celui-ci. Il en va de même lorsque le débiteur a commis un manquement grave aux règles prévues au deuxième alinéa de l’article L.526-6 ou aux obligations prévues à l’article L.526-13 ou encore une fraude à l’égard d’un créancier titulaire d’un droit de gage général sur le patrimoine visé par la procédure. »

Quelles sont les obligations comptables d’un EIRL selon le code de commerce ?

L’ énonce que « L’activité professionnelle à laquelle le patrimoine est affecté fait l’objet d’une comptabilité autonome, établie dans les conditions établies aux articles L. 123-13 à L. 123-23 et L. 123-25 à L.123-27. […] L’entrepreneur individuel à responsabilité limitée est tenu de faire ouvrir dans un établissement de crédit un ou plusieurs comptes bancaires exclusivement dédiés à l’activité à laquelle le patrimoine a été affecté. »

Quels manquements peuvent justifier la réunion des patrimoines d’un EIRL et de son débiteur ?

Les manquements qui peuvent justifier la réunion des patrimoines incluent l’absence de comptabilité autonome et l’absence d’ouverture d’un compte bancaire dédié à l’activité de l’EIRL, comme le stipule l’. En l’espèce, il a été constaté que l’EIRL n’a pas respecté ces obligations, ce qui a conduit à la réunion des patrimoines.

Quelle est la portée de la déclaration d’affectation d’un EIRL vis-à-vis des créanciers ?

Selon l’article L. 526-12-I du code de commerce, « La composition du patrimoine affecté est opposable de plein droit aux créanciers dont les droits sont nés postérieurement à la déclaration mentionnée à l’article L. 526-7. » Cela signifie que la déclaration d’affectation n’est pas opposable aux créanciers dont les droits sont nés antérieurement à cette déclaration.

Quels critères sont retenus pour établir une fraude aux droits des créanciers dans le cadre d’une EIRL ?

Les critères retenus pour établir une fraude aux droits des créanciers incluent l’imbrication des comptes et l’existence de relations financières anormales. En l’espèce, il a été constaté que le débiteur avait mentionné des créances personnelles dans le passif de l’EIRL, ce qui a été interprété comme une tentative de soustraire des actifs aux créanciers.

Quel est le rôle du liquidateur judiciaire dans la procédure de liquidation d’un EIRL ?

Le liquidateur judiciaire, désigné par le tribunal, a pour rôle de gérer la procédure de liquidation, d’établir l’inventaire des actifs et des passifs, et de proposer l’admission ou le rejet des créances. Il doit également veiller à la bonne application des règles de procédure collective, comme le stipule l’.

Quelles sont les conséquences d’une absence de comptabilité pour un EIRL en liquidation judiciaire ?

L’absence de comptabilité pour un EIRL en liquidation judiciaire peut entraîner la réunion de son patrimoine personnel avec celui de l’EIRL, comme le prévoit l’. Cela est justifié par le constat que le débiteur n’a pas respecté les obligations comptables, ce qui compromet la séparation des patrimoines.

🔎 Références