Remboursement de frais de voyage : quand la libéralité s’oppose à l’enrichissement sans cause – Tribunal judiciaire de Tarascon, 23 février 2026, RG n° 25/01645

Décision analysée : Tribunal judiciaire de Tarascon, 23 février 2026, RG n° 25/01645
Thématiques : Libéralités — Enrichissement sans cause

📘 L’essentiel

La décision du tribunal souligne l’importance de la qualification juridique des relations entre les parties, notamment en matière de libéralités. Le cadeau offert a été requalifié en libéralité, influençant l’appréciation des enrichissements sans cause. Selon l’, l’enrichissement sans cause nécessite une démonstration d’appauvrissement. Le tribunal a constaté que l’une des parties n’a pas subi d’appauvrissement, car elle a perçu le surcoût du voyage, entraînant le rejet de la demande de restitution..


Source juridique : Tribunal judiciaire de Tarascon, 23 février 2026, RG n° 25/01645

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Tribunal judiciaire de Tarascon, 23 février 2026, RG n° 25/01645

Les faits de cette affaire concernent un voyage en croisière réservé par une personne, qui a proposé à sa nièce de l’accompagner sans frais. La croisière, d’une durée de quatre mois, avait un coût total de 33.597 euros pour deux personnes, incluant un crédit à bord de 1.100 euros par passager. La nièce a accepté cette offre, mais a dû interrompre son voyage pour des raisons personnelles. Elle a reçu une indemnisation de 5.200 euros de son assurance pour couvrir les frais liés à son retour anticipé.

Suite à cette interruption, la nièce a restitué à sa tante une somme de 2.500 euros, correspondant au surcoût du voyage, tout en conservant 2.700 euros. La tante a alors assigné la nièce en justice pour obtenir le remboursement de cette somme, arguant qu’elle avait subi un préjudice en raison de l’interruption de la croisière. La nièce a contesté cette demande, affirmant que le voyage était un cadeau et que l’indemnisation reçue compensait son préjudice.

Le tribunal a examiné les arguments des deux parties. Il a reconnu que le surcoût du voyage était d’environ 2.500 euros, mais a également noté que la nièce avait bénéficié d’une libéralité de la part de sa tante. L’indemnisation reçue par la nièce a été considérée comme une compensation pour son préjudice personnel, et le tribunal a conclu qu’il n’y avait pas d’enrichissement sans cause, puisque la tante avait reçu le montant correspondant au surcoût du voyage.

En conséquence, le tribunal a rejeté les demandes de la tante et a condamné celle-ci aux dépens, rendant ainsi un jugement contradictoire.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de remboursement des frais de voyage dans le cadre d’une libéralité ?

La règle de droit applicable est fondée sur les articles 1302 et suivants du Code civil, qui régissent les obligations et les effets des libéralités. En l’espèce, le défendeur a reçu un cadeau sous forme d’une croisière, et le surcoût pour la deuxième personne a été évalué à environ 2500 euros. La juridiction a considéré que le défendeur s’est enrichi sans que le demandeur ne s’appauvrisse, car le surcoût a été remboursé. Ainsi, la demande de remboursement du demandeur a été rejetée.

Quels sont les critères de recevabilité des demandes en matière de remboursement de frais dans le cadre d’une libéralité ?

Les critères de recevabilité des demandes en matière de remboursement de frais dans le cadre d’une libéralité incluent la démonstration d’un enrichissement sans cause et d’un appauvrissement corrélatif. Dans cette affaire, la juridiction a constaté que le défendeur avait bénéficié d’une libéralité, mais que le demandeur n’avait pas subi d’appauvrissement, ce qui a conduit au rejet de la demande.

Quelle est la portée de l’article 700 du Code de procédure civile dans le cadre de la demande de remboursement des frais de justice ?

L’article 700 du Code de procédure civile permet à la juridiction de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés non compris dans les dépens. Dans cette affaire, le demandeur a sollicité une condamnation au titre de cet article, mais la demande a été rejetée en raison du rejet de la demande principale de remboursement.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour justifier le rejet de la demande de remboursement ?

Les éléments déterminants retenus par la juridiction incluent le fait que le défendeur a reçu un cadeau et que l’indemnité d’assurance a compensé son préjudice personnel. La juridiction a également noté que le demandeur a reçu le surcoût du voyage, ce qui a conduit à la conclusion qu’il n’y avait pas d’enrichissement sans cause. Par conséquent, la demande de remboursement a été rejetée.

🔎 Références