Responsabilité du voisinage : troubles liés aux travaux de démolition et réparation des préjudices – Tribunal judiciaire de Toulouse, 9 mars 2026, N° de RG 23/04226.

Décision analysée : Tribunal judiciaire de Toulouse, 9 mars 2026, N° de RG 23/04226
Thématiques : Conflit de voisinage — Responsabilité du voisinage

📘 L’essentiel

La responsabilité sans faute peut être engagée sur le fondement des troubles anormaux du voisinage. Le demandeur doit prouver l’existence d’un trouble anormal et établir un lien de causalité direct entre la nuisance et le fait du voisin. Les remontées d’eau dans le sous-sol, causant des désagréments notables, dépassent les inconvénients normaux du voisinage. L’expert judiciaire a établi que ces désordres étaient liés aux travaux de démolition effectués par le maître d’ouvrage, ce qui a permis de retenir la responsabilité de ce dernier..


Source juridique : Tribunal judiciaire de Toulouse, 9 mars 2026, N° de RG 23/04226

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Tribunal judiciaire de Toulouse, 9 mars 2026, N° de RG 23/04226

Un litige a opposé des propriétaires d’une maison d’habitation à une société d’aménagement immobilier suite à des problèmes d’humidité dans leur sous-sol. Les propriétaires ont constaté des infiltrations d’eau en mars 2016, et après avoir déclaré le sinistre à leur assureur, une expertise a été réalisée. Parallèlement, la société d’aménagement avait obtenu l’autorisation de démolir une résidence voisine pour construire un ensemble immobilier, ce qui a conduit à des travaux de terrassement.

Les travaux de démolition ont eu lieu entre décembre 2016 et janvier 2017, suivis par la construction de nouveaux logements à partir d’octobre 2018. Les propriétaires ont signalé des problèmes d’humidité persistants, et une expertise a été demandée pour établir un lien entre les travaux de démolition et les désordres constatés. L’expert a conclu que les remontées d’eau dans le sous-sol étaient liées aux travaux de démolition, perturbant les écoulements souterrains.

En avril 2022, les propriétaires ont assigné la société d’aménagement en référé pour obtenir la désignation d’un expert judiciaire. Plusieurs assignations ont suivi, impliquant d’autres sociétés et leur assureur. L’expert a rendu son rapport en octobre 2023, confirmant le lien de causalité entre les travaux et les désordres. Les propriétaires ont alors demandé réparation pour les préjudices subis, incluant des frais de remise en état, des surcoûts d’électricité et des dommages-intérêts.

La société d’aménagement a contesté les demandes, demandant à être déchargée par ses sous-traitants. Le tribunal a finalement condamné la société d’aménagement à verser des indemnités aux propriétaires pour les préjudices matériels et immatériels, tout en déboutant ses recours contre ses sous-traitants. Les frais de justice ont également été mis à sa charge.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de troubles anormaux du voisinage ?

La responsabilité en matière de troubles anormaux du voisinage repose sur le principe selon lequel nul ne doit causer à autrui un trouble anormal de voisinage (Civ., 3ème, 25 octobre 1972, pourvoi n° 71-12.434, publié ; Civ., 2ème, 19 novembre 1986, pourvoi n° 84-16.379, Bull. II, 1986, n° 172). Il incombe au demandeur d’apporter la preuve d’un trouble anormal et d’un rapport de causalité direct entre la nuisance invoquée et le fait du voisin.

Quelles sont les conditions de recevabilité des demandes en référé ?

Les demandes en référé doivent être fondées sur l’urgence et la nécessité d’une mesure provisoire. En l’espèce, le juge des référés a fait droit à la demande d’expertise, ce qui implique que les conditions de recevabilité étaient remplies, notamment l’existence d’un litige sérieux et d’une situation d’urgence.

Quels sont les critères de la responsabilité sans faute en matière de travaux publics ?

La responsabilité sans faute est engagée lorsque des travaux réalisés par un maître d’ouvrage causent un trouble anormal de voisinage. Il est nécessaire d’établir un lien de causalité entre les travaux et le préjudice subi par le demandeur. En l’espèce, l’expert a établi que les désordres étaient en lien direct avec les travaux de démolition réalisés par le maître d’ouvrage.

Quelle est la méthode de fixation des créances en matière de préjudice matériel ?

La réparation du préjudice matériel doit être intégrale, visant à rétablir l’équilibre détruit par le dommage. Le coût des travaux nécessaires à la reprise du désordre a été évalué à 18 936 euros TTC, correspondant à un devis de la société GBMP, incluant une étude de dimensionnement. La Sa HLM des Chalets n’a pas démontré le caractère excessif de ce montant.

Quels sont les éléments déterminants pour établir le lien de causalité entre les travaux et le préjudice ?

Le lien de causalité a été établi par l’expert judiciaire, qui a mené des investigations rigoureuses et a conclu que les désordres étaient en lien direct avec les travaux de démolition. L’absence de désordres avant les travaux et la chronologie des événements ont été des éléments déterminants pour établir ce lien.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans le cadre de la condamnation aux dépens ?

L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à verser une somme au titre des frais irrépétibles. En l’espèce, la Sa HLM des Chalets a été condamnée à verser 3 000 euros au titre de l’article 700, en raison de la charge des frais engagés par le demandeur pour assurer la défense de ses droits.

Quels sont les critères pour l’octroi de dommages et intérêts pour préjudice immatériel ?

Pour l’octroi de dommages et intérêts pour préjudice immatériel, il est nécessaire de prouver l’existence d’un préjudice moral ou d’une gêne significative dans l’occupation du bien. En l’espèce, le tribunal a retenu un préjudice de jouissance, octroyant une indemnité de 500 euros pour la gêne subie pendant un an, mais a rejeté la demande de dommages et intérêts pour préjudice moral, faute de preuve.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Tribunal judiciaire de Toulouse, 9 mars 2026, N° de RG 23/04226 — Thématiques : Conflit de voisinage — Responsabilité du voisinage — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 23 mars 2026