Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2175469/

Certificat de nationalité française : quelles preuves sont nécessaires pour établir la filiation ? – Cour d’appel de Paris, 31 mars 2026, N° de RG 24/10544

Décision analysée : Cour d’appel de Paris, 31 mars 2026, N° de RG 24/10544
Thématiques : Procédure — Filiation

📘 L’essentiel

La cour a infirmé le jugement de première instance concernant la délivrance du certificat de nationalité française, en raison de l’incapacité de la requérante à établir une chaîne de filiation légalement reconnue. Les actes d’état civil présentés ne justifiaient pas une filiation ininterrompue, et les discordances dans les actes de naissance ont affaibli la preuve de nationalité. La cour a débouté la requérante de sa demande et l’a condamnée aux dépens, soulignant l’importance de fournir des documents probants..


Source : Cour d’appel de Paris, 31 mars 2026, N° de RG 24/10544

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Paris, 31 mars 2026, N° de RG 24/10544

L’affaire concerne une demande de délivrance d’un certificat de nationalité française formulée par une requérante, née le 13 août 1990 à [Localité 2] (Mexique). Cette dernière revendique la nationalité française par filiation maternelle, arguant que sa mère est française en raison de la nationalité française de son grand-père. Le tribunal judiciaire de Paris a rendu un jugement le 16 mai 2024, déclarant la demande irrecevable pour certaines mentions et ordonnant la délivrance du certificat de nationalité, tout en renvoyant la requérante devant le service de la nationalité.

Le ministère public a ensuite interjeté appel le 6 juin 2024, contesté par la requérante qui a soutenu que l’appel était mal fondé. Le conseiller de la mise en état a rejeté la demande de caducité de l’appel et a déclaré celui-ci recevable. Les conclusions du ministère public, notifiées le 3 septembre 2024, ont demandé l’infirmation du jugement de première instance, arguant que la requérante n’avait pas établi une chaîne de filiation légalement reconnue.

La requérante a répliqué en demandant la confirmation du jugement initial et la délivrance du certificat. Cependant, le ministère public a mis en avant des incohérences dans les actes d’état civil, notamment concernant la filiation de la mère revendiquée et du grand-père. Ces éléments ont conduit à la conclusion que la chaîne de filiation n’était pas établie de manière probante.

Finalement, la cour a infirmé le jugement de première instance, déboutant la requérante de sa demande de certificat de nationalité française et lui a imposé le paiement des dépens. La décision a souligné que la preuve de la nationalité française n’était pas rapportée, malgré les éléments fournis par la requérante.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de nationalité française par filiation ?

La nationalité française par filiation est régie par l’, qui stipule qu’est français l’enfant dont l’un des parents au moins est français. En vertu de l’, la charge de la preuve incombe à celui qui revendique la qualité de français, sauf s’il est déjà titulaire d’un certificat de nationalité.

Quelles sont les conditions de recevabilité d’une demande de certificat de nationalité française ?

La recevabilité d’une demande de certificat de nationalité française est soumise au respect des formalités prévues par l’. Cette disposition exige que la demande soit accompagnée de documents prouvant l’état civil et la filiation de la personne revendiquant la nationalité.

Quels sont les moyens de preuve requis pour établir une chaîne de filiation en matière de nationalité ?

Pour établir une chaîne de filiation, il est nécessaire de fournir des actes d’état civil probants, conformément à l’. Cet article précise que tout acte de l’état civil des Français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi, sauf preuve du contraire.

Quelle est la portée de l’article 30-2 du code civil en matière de nationalité ?

L’ constitue un mode de preuve subsidiaire de la nationalité française, applicable lorsque la nationalité ne peut avoir sa source que dans la filiation et que la preuve de cette filiation est impossible. Toutefois, il ne s’applique pas lorsque la chaîne de filiation est contestée mais pas légalement établie.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter la demande de certificat de nationalité ?

La juridiction a retenu que l’acte de naissance mexicain de la mère revendiquée n’était pas probant en raison de discordances avec d’autres actes d’état civil. De plus, la filiation de la demanderesse à l’égard de son grand-père français n’était pas établie, ce qui a conduit à l’infirmation du jugement de première instance.

Quelle est la motivation de la cour concernant la charge des dépens ?

La cour a laissé à chaque partie la charge de ses propres dépens, conformément à l’article 700 du code de procédure civile, qui permet au juge de condamner la partie perdante à payer une somme à l’autre partie pour couvrir ses frais d’avocat. Dans ce cas, la demande de la demanderesse au titre de l’article 700 a été rejetée.

🔎 Références