Le délai de prescription biennale applicable à l’action en paiement d’une créance hypothécaire est-il interrompu par la procédure de distribution amiable des fonds issus de la vente forcée ? La cour confirme le rejet de la demande de la créance en raison de l’irrégularité de la procédure de distribution des fonds et de la prescription biennale écoulée. Elle condamne l’appelante aux dépens et aux frais irrépétibles exposés en appel, rejetant ses demandes subsidiaires.

La cour confirme le jugement déclarant irrecevable l’action de [Q] Finance AB et rejetant ses demandes. La prescription a été correctement appréciée, la procédure de distribution des fonds n’ayant pas été respectée par le créancier. [Q] Finance AB est condamnée aux dépens et à verser des frais irrépétibles à Mme [N].
Le délai de prescription applicable est celui de deux ans prévu par l’article L. 137-2 du Code de la consommation, devenu l’article L. 218-2 du même code.
Cet article fixe un délai biennal pour l’action en paiement des sommes dues au titre d’un contrat de crédit à la consommation.
La juridiction a retenu que la prescription ne pouvait être acquise avant le jugement d’orientation du 23 juin 2015, qui a mentionné la créance, en raison de l’autorité de chose jugée et du principe de concentration des contestations.
L’article 2242 du Code civil dispose que l’interruption résultant de la demande en justice produit ses effets jusqu’à l’extinction de l’instance.
La juridiction a considéré que la vente du bien saisi et la distribution de son prix constituent les deux phases de la même procédure d’exécution.
L’instance engagée par la saisine du juge de l’exécution à l’audience d’orientation ne s’éteint que lorsque le juge ne peut plus être saisi d’une contestation relative à la saisie immobilière, soit au terme de la procédure de distribution du prix.
Cet article prévoit que lorsqu’il n’existe qu’un créancier répondant aux conditions de l’article L. 331-1, celui-ci doit adresser dans un délai de deux mois suivant la publication du titre de vente une demande de paiement motivée au séquestre ou à la Caisse des dépôts et consignations.
La demande doit être accompagnée d’un état hypothécaire certifié, d’une copie revêtue de la formule exécutoire du jugement d’orientation, du jugement d’adjudication ou constatant la fin de l’instance, d’une copie du contrat de vente amiable, et d’un certificat du greffe attestant qu’aucun autre créancier inscrit n’est intervenu.
Le séquestre ou la Caisse des dépôts procède au paiement dans le mois de la demande et informe le débiteur du montant versé.
Le refus de paiement ne peut intervenir que si un autre créancier répondant aux conditions est démontré.
L’article L. 322-9 du Code des procédures civiles d’exécution impose que le prix de la vente soit versé sur un compte séquestre ou consigné auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations.
En l’espèce, le prix a été versé sur un compte Carpa ouvert au nom de l’avocat du créancier poursuivant, qui n’est ni un compte séquestre ni un compte à la Caisse des Dépôts.
Cette irrégularité a empêché la procédure de distribution amiable conforme à l’article R. 332-1, notamment l’information du débiteur et la contestation dans le délai légal.
La procédure de distribution n’ayant pas été régulièrement mise en œuvre, l’interruption de la prescription a pris fin à la date de l’inscription du prix de vente au crédit du compte Carpa, soit le 9 mars 2017.
Le fait que le jugement d’adjudication ait été publié ultérieurement ou que le décaissement ait eu lieu plus tard n’a pas prolongé l’interruption.
Ainsi, un délai de plus de deux ans s’est écoulé entre cette date et la signification du commandement de payer du 11 avril 2019, rendant l’action prescrite.
Il appartient au créancier poursuivant de démontrer qu’il a respecté les conditions de la procédure de distribution amiable prévues par l’article R. 332-1 du Code des procédures civiles d’exécution.
En l’espèce, le créancier n’a pas apporté la preuve des démarches nécessaires, ce qui a conduit la juridiction à rejeter la poursuite de l’interruption de la prescription.
L’article 700 du Code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais non compris dans les dépens.
La juridiction a condamné la partie appelante à verser à l’intimée une somme de 5 000 euros au titre des frais irrépétibles exposés en appel.
Selon l’article R. 332-1 du Code des procédures civiles d’exécution, en cas de contestation du paiement, le juge de l’exécution est saisi par le créancier poursuivant ou le débiteur.
La juridiction a rappelé que la contestation doit intervenir dans un délai de quinze jours suivant la notification du paiement.
En l’espèce, aucune contestation n’a été valablement formée dans ce délai, ce qui a permis la poursuite de la procédure d’exécution.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro — Cour d’appel d’Angers, 28 avril 2026, 25/00002 – Thématiques associées : Banque / Crédits — Prescription créance — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 17 mai 2026.
Approfondir ce sujet :