La commune peut-elle être condamnée à indemniser une SCI pour privation de plus-value suite à l’impossibilité matérielle d’exercer un droit de rétrocession après expropriation ? La cour a infirmé partiellement le jugement de première instance en matière d’expropriation, condamnant la commune à verser une indemnité compensatrice de la plus-value acquise depuis l’assignation. Les autres demandes ont été rejetées ou confirmées.
La cour infirme partiellement le jugement d’expropriation en condamnant la commune à verser une indemnité compensatrice à la SCI pour la privation de plus-value. La commune est condamnée aux dépens et à verser des frais irrépétibles.
La décision rappelle que, selon les articles R. 421-1, L.421-1 et R. 421-3 du code de l’expropriation pour cause d’utilité publique, il appartient à la commune d’opter dans un délai de deux mois quant au droit de rétrocession susceptible de lui appartenir. La rétrocession peut être exercée sous conditions, notamment lorsque la rétrocession est matériellement possible. En l’espèce, la SCI a invoqué l’impossibilité matérielle de la rétrocession en raison de la démolition de l’ensemble immobilier exproprié.
La cour a fixé l’indemnité principale de dépossession et l’indemnité de remploi dues à la SCI à des montants précis, tenant compte de la privation de la plus-value acquise depuis l’expropriation. Le tribunal judiciaire a condamné la commune à verser une somme assortie d’intérêts au taux légal à compter de l’assignation introductive d’instance. La fixation de la créance indemnitaire repose sur la preuve de la privation de la plus-value et sur la certitude de cette créance.
La décision rappelle que l’exécution provisoire est de droit, conformément aux dispositions applicables, ce qui signifie que la décision est exécutoire immédiatement, même en cas d’appel.
La cour d’appel peut infirmer ou confirmer le jugement, statuer à nouveau sur les demandes indemnitaires, limiter les indemnités accordées, et condamner aux dépens et aux frais irrépétibles conformément à l’article 700 du code de procédure civile. Elle peut également rejeter des demandes ou les débouter selon les moyens présentés.
La décision ne mentionne pas explicitement les conditions de recevabilité d’un moyen nouveau, mais la procédure d’appel implique que les moyens doivent être présentés dans les délais et respecter les règles de procédure, notamment en matière de notification et de représentation.
Le tribunal judiciaire a débouté la SCI de sa demande indemnitaire au titre du préjudice de privation de jouissance, sans que la décision ne détaille davantage les motifs dans le texte fourni. Cette décision est confirmée en appel.
L’article 700 du code de procédure civile permet de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais non compris dans les dépens. En l’espèce, la commune a été condamnée à verser à la SCI une somme de 3.000 euros au titre de cet article, et la SCI a été condamnée à payer 5.000 euros à la commune en appel.
La responsabilité délictuelle pour réticence dolosive est engagée lorsque le vendeur dissimule délibérément des désordres affectant le bien vendu, ce qui constitue un dol. En l’espèce, les époux vendeurs ont été condamnés pour réticence dolosive en raison des désordres constatés sur le bien immobilier vendu.
La concurrence déloyale suppose l’existence d’une faute, d’un préjudice et d’un lien de causalité entre les deux, conformément à l’article 1240 du code civil. Elle se caractérise par des manœuvres déloyales dans l’exercice de l’activité commerciale. En l’espèce, la juridiction a retenu la concurrence déloyale lorsque le salarié a créé une société concurrente exerçant une activité avant la fin de son contrat de travail, notamment par la signature de mandats de vente.
Selon les articles 960 et 961 du code de procédure civile, les conclusions doivent indiquer l’organe représentant légalement la personne morale. L’absence de cette indication entraîne une fin de non-recevoir. Toutefois, la régularisation est possible avant que le juge statue, même après expiration du délai de trois mois prévu à l’article 908 du code de procédure civile. En l’espèce, la désignation du mandataire ad hoc postérieure à l’expiration du délai a été considérée comme régularisation.
L’action en parasitisme économique nécessite l’identification d’une valeur économique individualisée et la démonstration d’un préjudice distinct. En l’espèce, la juridiction a relevé que la société plaignante n’avait pas caractérisé la valeur économique des clichés ou vidéos invoqués, ni démontré la notoriété ou les investissements, ce qui a conduit au rejet de l’action en parasitisme.
Le dol par réticence est caractérisé par la dissimulation délibérée d’informations essentielles affectant le bien vendu. En l’espèce, les vendeurs ont dissimulé l’absence de murs et de fondations au sous-sol et ont minimisé les infiltrations, engageant ainsi leur responsabilité pour dol par réticence.
Les parties ont une obligation d’information, de loyauté et de bonne foi contractuelle. Le manquement à ces obligations, notamment par dissimulation de désordres, constitue un manquement précontractuel sanctionné par la juridiction.
La responsabilité est engagée lorsque le bien vendu n’est pas conforme à ce qui était convenu, notamment en présence de désordres affectant la destination du bien. En l’espèce, les vendeurs ont manqué à leur obligation de délivrance conforme, ce qui a été retenu par la juridiction.
Le juge des référés peut ordonner une expertise judiciaire au contradictoire des parties pour constater les désordres, en rechercher l’origine, évaluer les travaux nécessaires et chiffrer les coûts, afin d’éclairer la juridiction sur les responsabilités et les préjudices.
Les dommages-intérêts sont fixés en fonction de la nature et de l’étendue du préjudice subi. En l’espèce, la juridiction a condamné les vendeurs à verser des sommes précises au titre du préjudice moral, matériel, de jouissance, ainsi que des frais irrépétibles et dépens.
L’article 514 du code de procédure civile dispose que le jugement est exécutoire de plein droit, ce qui signifie que la décision peut être exécutée immédiatement, même en cas d’appel.
Le juge de la mise en état peut statuer sur les incidents de nullité des conclusions, notamment en distinguant la nullité de la fin de non-recevoir. En l’espèce, il a rejeté une exception de nullité en considérant que l’omission du représentant légal était sanctionnée par une fin de non-recevoir.
Conformément à l’article 961 du code de procédure civile, les conclusions sont irrecevables tant que les indications sur le représentant légal ne sont pas fournies. Toutefois, cette fin de non-recevoir vise à sauvegarder les parties et peut être levée par régularisation avant que le juge statue.
La concurrence illicite est caractérisée lorsque le salarié crée une société concurrente exerçant une activité alors que son contrat de travail n’est pas encore terminé, constituant ainsi un manquement à son obligation de non-concurrence de plein droit.
Le préjudice financier doit être certain et lié aux actes déloyaux. En l’espèce, seules les pertes de commissions sur certains biens vendus ont été retenues comme préjudice certain, correspondant à une perte de chance.
La confusion doit être démontrée par des éléments établissant que le public est induit en erreur. En l’espèce, la juridiction a considéré que l’usage de photographies similaires ou de mentions banales ne suffisait pas à caractériser une confusion.
Le manquement est caractérisé par la dissimulation d’informations essentielles et la minimisation des désordres, engageant la responsabilité des parties pour dol ou manquement précontractuel.
Les dépens comprennent les frais de procédure, d’expertise et d’assignation. Les frais irrépétibles sont fixés par le juge en application de l’article 700 du code de procédure civile, en fonction des frais non compris dans les dépens effectivement engagés.
La caducité peut être prononcée lorsque l’appelant n’a pas notifié de conclusions recevables dans le délai imparti par l’article 908 du code de procédure civile, et que la régularisation postérieure ne peut y remédier, sauf exceptions prévues par l’article 126 du même code.
Approfondir ce sujet :