Quels critères le tribunal retient-il pour apprécier l’originalité d’une œuvre technique au regard du droit d’auteur ?

Propriété intellectuelle > Concurrence déloyale

Quels critères le tribunal retient-il pour apprécier l’originalité d’une œuvre technique au regard du droit d’auteur ?

Le tribunal se fonde sur les articles L. 111-1, L. 112-1 et L. 112-2, 10° du code de la propriété intellectuelle.

L’article L. 111-1 dispose que l’auteur d’une œuvre de l’esprit jouit, du seul fait de sa création, d’un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous. L’article L. 112-1 précise que la protection s’applique à toutes les œuvres de l’esprit, quels qu’en soient le genre, la forme d’expression, le mérite ou la destination. L’article L. 112-2, 10° confirme que les œuvres d’art appliqué sont protégées, à condition que leur destination utilitaire ne rende pas leur forme indissociable du fond et qu’elles remplissent le critère d’originalité.

Le tribunal rappelle qu’il appartient à celui qui se prévaut d’un droit d’auteur contesté de définir et expliciter les contours de l’originalité alléguée, seul l’auteur étant en mesure d’identifier les éléments traduisant sa personnalité.

En l’espèce, la protection revendiquée porte sur les dessins décrivant le système de nettoyage CLEVER et ses variantes. La description produite est purement technique (caractéristiques fonctionnelles de l’appareil, compartiments, cartérisation, pilotage électropneumatique, enrouleur, tiroir électrique, etc.) et ne permet pas de dégager l’empreinte de la personnalité de l’auteur.

Le tribunal en conclut qu’aucune originalité n’est démontrée et que le système CLEVER et ses variantes ne peuvent bénéficier de la protection du droit d’auteur. La demande en contrefaçon de droit d’auteur est donc rejetée faute d’objet.

Consulter la source documentaire : Tribunal judiciaire de Nancy, 28 janvier 2026, RG n° 17/02858
Téléchargez la source officielle de cette information documentaire pour l’archiver dans votre dossier.

🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet.

🇫🇷 FAQ documentaire LegalPlanet.pro – Thématiques associées : Propriété intellectuelle — Concurrence déloyale — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 10 août 2026.
📘 Guide associé

Droit de la concurrence

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet