Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La société acquéreur a assigné les vendeurs, l’agence immobilière et le notaire en nullité de la vente et en dommages et intérêts. La cour d’appel a condamné le notaire et l’agence immobilière, solidairement avec les vendeurs, à restituer le prix de vente et à payer des dommages et intérêts, sans rechercher si les vendeurs étaient insolvables.
La Cour de cassation a cassé partiellement cette décision en retenant que les restitutions consécutives à l’annulation du contrat ne constituent pas en elles-mêmes un préjudice indemnisable. Le notaire et l’agence immobilière ne peuvent être condamnés à en garantir le paiement qu’en cas d’insolvabilité démontrée des vendeurs. La cour d’appel n’ayant pas établi cette impossibilité certaine, elle n’avait pas donné de base légale à sa décision.