Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
L’employeur public a refusé de reconnaître l’imputabilité au service de l’accident et de ses conséquences physiques. Un recours contre cette décision est pendant devant le juge du fond.
L’agent public a demandé au juge des référés la désignation d’un expert afin d’évaluer son état de santé et ses préjudices. Sa demande a été rejetée en première instance. Il a fait appel, en soutenant que l’expertise demeurait utile malgré l’absence de reconnaissance administrative de l’imputabilité au service. La juridiction d’appel rejette la requête, notamment parce qu’un certificat médical établi le jour des faits existe et qu’aucune évolution des préjudices n’est établie.