Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le requérant soutenait ne pas avoir reçu, pour chaque infraction, l’information préalable exigée par le code de la route. Il contestait également l’analyse retenue concernant la réattribution de points après certains délais.
Le Conseil d’Etat relève que les infractions litigieuses étaient des excès de vitesse et que l’administration ne prouvait pas la réception des avis de contravention ni le paiement préalable des amendes. Les informations délivrées lors d’infractions antérieures ne permettaient pas d’établir l’information relative aux nouvelles infractions. Le jugement est annulé sur ce fondement et l’affaire renvoyée devant le tribunal administratif.