Les articles 1156 et 1157 du code civil encadrent respectivement l’acte accompli par un représentant sans pouvoir ou au-delà de ses pouvoirs, ainsi que le détournement de pouvoirs. En l’espèce, les délibérations municipales autorisaient la vente des parcelles sans subordonner le mandat du maire au déclassement préalable du gîte géothermique. La circonstance que cette nécessité ait été évoquée lors des délibérations ne suffisait pas à établir une limitation du mandat, d’autant que la société cessionnaire assumait le risque juridique lié à cette condition.
L’action projetée ne présentant donc pas de chance de succès, l’autorisation d’agir a été légalement refusée. Le Conseil d’État rejette également la demande fondée sur l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Le tribunal administratif a refusé l’autorisation d’agir. Le contribuable a contesté cette décision devant le Conseil d’État, en invoquant la nullité ou l’inopposabilité de la vente. Le Conseil d’État relève que les délibérations municipales ne limitaient pas le mandat du maire et rejette la requête, ainsi que la demande au titre des frais irrépétibles.
L’article L. 2132-5 du code général des collectivités territoriales impose de vérifier que l’action envisagée présente un intérêt matériel suffisant pour la commune et une chance de succès. Le tribunal administratif et le Conseil d’État exercent ce contrôle sans se substituer au juge de l’action.
L’autorisation est refusée lorsqu’une condition fait défaut. Ici, les délibérations autorisant les ventes ne limitaient pas le mandat du maire au déclassement préalable du gîte géothermique. L’évocation de cette nécessité et la prise en charge du risque par la société cessionnaire ne permettaient pas d’établir un dépassement de pouvoirs.
Selon les articles 1156 et 1157 du code civil, l’action pouvait reposer sur un acte accompli sans pouvoir ou sur un détournement de pouvoirs. Faute de limitation du mandat démontrée, l’action projetée ne présentait pas une chance suffisante de succès, sans qu’il soit nécessaire d’examiner les autres moyens.