Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Une expertise judiciaire a été ordonnée. L’expert a relevé l’importance et la proximité de la construction, ainsi qu’une perte de vue côté sud-ouest, et a évalué la dépréciation à 15 % de la valeur du bien. Il n’a pas constaté directement les nuisances sonores, mais un constat d’huissier a relevé des bruits très importants provoqués notamment par un brise-roche.
La société contestait l’existence de troubles anormaux et invoquait la validité du permis de construire ainsi que les mesures prises auprès des entreprises. La juridiction a retenu les deux préjudices, accordant 294 000 euros pour la perte de valeur et 5 000 euros pour les nuisances sonores.