Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le juge de la mise en état avait déclaré irrecevables les demandes principales en résolution, mais recevables les demandes subsidiaires fondées sur le dol. Entre-temps, le tribunal correctionnel a déclaré recevables les constitutions de partie civile et retenu la responsabilité pénale du défendeur, en renvoyant l’examen des intérêts civils à une audience ultérieure.
Le défendeur a invoqué l’autorité de la chose jugée et, subsidiairement, demandé un sursis à statuer. Le juge a rejeté la fin de non-recevoir, aucune condamnation réparatrice n’ayant encore été prononcée par la juridiction pénale, puis a ordonné le sursis dans l’attente de l’issue de l’action civile pénale.