Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après un premier jugement largement défavorable à la demanderesse, celle-ci a interjeté appel. Une procédure parallèle portant sur le bornage des propriétés a ensuite été engagée. La cour a sursis à statuer sur l’empiètement allégué de l’arbre, les travaux relatifs aux eaux pluviales, les dépens et les frais irrépétibles dans l’attente de cette procédure.
Le bornage ayant finalement été ordonné, la cour maintient le sursis jusqu’à la fin des débats consécutifs à cette mesure, les limites séparatives étant nécessaires à l’examen des demandes.