Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le tribunal a rejeté ces demandes, faute de production du procès-verbal de bornage et d’éléments suffisants établissant l’existence et l’emplacement des bornes. Les demandeurs ont interjeté appel et sollicité subsidiairement une expertise judiciaire.
La cour confirme le rejet du rétablissement des bornes et de l’indemnisation. Elle déclare toutefois recevable la demande d’expertise : le procès-verbal de carence et les échanges établissent une tentative préalable de rétablissement ayant échoué. Une expertise est ordonnée afin de déterminer les limites des propriétés à partir des titres, de la possession, de la configuration des lieux et du cadastre.