Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après avoir obtenu une mesure conservatoire, le créancier a soutenu que cette novation était nulle pour dol et que la société civile demeurait débitrice. Il a également recherché la responsabilité personnelle du dirigeant pour fautes de gestion. Le juge de l’exécution a rétracté l’ordonnance autorisant la mesure et ordonné sa mainlevée à l’égard de la société civile.
La société créancière a interjeté appel et sollicité le sursis à exécution. Le premier président a rejeté cette demande, considérant que le dol n’était pas apparent et que les fautes de gestion n’étaient pas établies. La créancière a été condamnée aux dépens et à verser 10 000 euros au titre des frais irrépétibles.