Homologation judiciaire d’un accord de conciliation et conditions de sa force exécutoire

En application des articles 1536 et suivants et de l’article 1545 du Code de procédure civile, une demande d’homologation d’un accord de conciliation peut être présentée au juge par l’ensemble des parties ou par l’une d’elles avec l’accord exprès des autres.

Le juge vérifie que l’accord ne méconnaît pas l’ordre public, que les parties disposent librement de leurs droits et que les engagements souscrits sont suffisamment déterminés pour être exécutés. Lorsque ces conditions sont réunies, il homologue l’accord sans en modifier les termes et lui confère force exécutoire.

L’homologation rend l’accord obligatoire dans les termes convenus. Elle entraîne l’extinction de l’instance. Sauf meilleur accord, chaque partie conserve les dépens avancés ; en cas d’inexécution, les frais d’exécution ultérieure sont mis à la charge du débiteur de l’obligation.

⬇️Télécharger la décision version officielle (pdf)

L’accord de conciliation est homologué après vérification de sa conformité à l’ordre public, de la liberté des parties et du caractère suffisamment déterminé des engagements. Il acquiert force exécutoire sans modification de ses termes et met fin à l’instance. Chaque partie conserve les dépens avancés, sauf meilleur accord, tandis que les frais d’exécution ultérieure incombent au débiteur défaillant.

Des acheteurs ont acquis auprès de la société W ST PRIEST un canapé trois places et une méridienne, livrés le 9 novembre 2022. Après l’apparition de désordres, ils ont demandé leur réparation au titre de la garantie légale de conformité. Le vendeur a refusé sa prise en charge, estimant la garantie expirée depuis la livraison au fabricant.

Après une mise en demeure restée sans réponse et une tentative de conciliation infructueuse, les acheteurs ont saisi le tribunal judiciaire. En cours d’instance, les parties ont conclu un accord prévoyant la réparation des meubles, une extension de garantie d’un an et diverses modalités d’intervention.

Les parties ont demandé l’homologation de cet accord, afin qu’il obtienne force exécutoire, tout en signalant leur impossibilité de comparaître à l’audience.

• Demande d’homologation présentée avec l’accord exprès de toutes les parties
• Accord issu d’une conciliation judiciaire régulièrement constatée
• Absence de contrariété à l’ordre public
• Libre disposition des droits concernés par les parties
• Engagements suffisamment déterminés pour permettre leur exécution
• Absence de violation d’une disposition impérative

• Procès-verbal d’accord de conciliation judiciaire du 20 mars 2026
• Courriel des acheteurs sollicitant l’homologation
• Courriel de la société W ST PRIEST donnant son accord
• Clauses détaillées relatives à la réparation et à l’extension de garantie

Les acheteurs et la société W ST PRIEST sont tenus d’exécuter l’accord homologué dans ses termes. La société doit organiser la réparation selon les modalités convenues, tandis que les acheteurs doivent permettre l’intervention et respecter les conditions de présence prévues.

• Force exécutoire attachée à l’accord homologué
• Réparation du canapé et de la méridienne avant le 30 juin 2026
• Extension de garantie d’un an à la charge de la société
• Exécution obligatoire des modalités techniques et calendaires convenues
• Frais d’exécution ultérieure supportés par le débiteur défaillant

À faire

• Formaliser l’accord dans un procès-verbal signé
• Vérifier l’accord exprès de toutes les parties
• Décrire précisément les obligations et modalités d’exécution
• Fixer la date et le lieu de l’intervention
• Conserver les courriels sollicitant l’homologation

À éviter

• Prévoir des engagements contraires à l’ordre public
• Inclure des droits indisponibles dans l’accord
• Rédiger des obligations imprécises ou inexécutables
• Modifier un accord lors de sa demande d’homologation
• Négliger les conséquences financières d’une inexécution

L’homologation des accords de conciliation judiciaire

Selon les articles 1536 et suivants et l’article 1545 du Code de procédure civile, la demande d’homologation est présentée par toutes les parties ou par l’une d’elles avec l’accord exprès des autres. Le juge vérifie l’absence d’atteinte à l’ordre public, la libre disposition des droits et le caractère suffisamment déterminé des engagements. Ces conditions étant réunies, l’accord est homologué sans modification et reçoit force exécutoire.

La détermination des engagements conventionnels

L’homologation est possible lorsque les modalités d’exécution permettent concrètement la mise en œuvre des obligations. L’accord précisait l’intervention du réparateur, son lieu, la présence requise, le calendrier, l’extension de garantie et les modalités techniques de réparation. Le juge a retenu que ces engagements étaient suffisamment précis et ne violaient aucune disposition impérative.

Article 1536 du Code de procédure civile, Article 1545 du Code de procédure civile

⬇️Télécharger (pdf)