Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le tribunal ordonne l’enlèvement des plantations situées à moins de cinquante centimètres de la clôture, prononce une astreinte et accorde des dommages-intérêts. La voisine interjette appel et sollicite notamment l’élagage de plantations appartenant au propriétaire ainsi qu’une indemnisation pour trouble de voisinage.
La cour confirme l’essentiel du jugement. Elle constate que le lierre a été coupé, écarte l’arrachage et supprime l’astreinte. Elle maintient l’indemnité de 800 euros, rejette les demandes d’élagage et de réparation dirigées contre le propriétaire, et partage les dépens d’appel.