Homologation judiciaire d’un protocole d’accord et force exécutoire de la transaction

La juridiction homologue le protocole d’accord conclu en cours d’instance à la demande concordante des parties. Cette homologation confère au protocole un caractère exécutoire et met fin au litige selon les modalités convenues entre les parties.

Le jugement précise que la copie du protocole demeurera annexée à la minute, ce qui permet d’identifier précisément l’accord homologué et d’en assurer la conservation avec la décision. La juridiction statue publiquement, en premier ressort et contradictoirement.

Les dépens sont laissés à la charge de chacune des parties qui les a exposés, sauf stipulation contraire du protocole. Les frais de greffe sont compris dans les dépens conformément à l’article 701 du Code de procédure civile.

⬇️Télécharger la décision version officielle

L’association COLLECTIF DES TAXIS OFFICIELS DE FRANCE et le syndicat UNION NATIONALE DES TAXIS DU RHONE ont conclu un protocole d’accord avec LYON WEST VTC SARLU. Saisie d’une demande conjointe d’homologation, la juridiction a déclaré l’accord exécutoire et ordonné l’annexion de sa copie à la minute du jugement. Chaque partie a conservé ses dépens, sauf stipulation contraire.

L’association COLLECTIF DES TAXIS OFFICIELS DE FRANCE et le syndicat UNION NATIONALE DES TAXIS DU RHONE ont assigné la société LYON WEST VTC SARLU devant le tribunal des activités économiques de Lyon.

Au cours de l’instance, les parties ont conclu un protocole d’accord et ont demandé conjointement son homologation. La juridiction a accueilli cette demande, a déclaré l’accord exécutoire et a ordonné que sa copie soit annexée à la minute du jugement.

Les dépens ont été laissés à la charge de chaque partie les ayant exposés, sauf disposition contraire prévue par le protocole.

• Existence d’un protocole d’accord établi entre les parties
• Demande concordante d’homologation du protocole
• Annexion d’une copie du protocole à la minute
• Détermination de la charge des dépens selon l’accord

• Protocole d’accord établi entre les parties
• Demande commune d’homologation présentée au tribunal
• Copie du protocole destinée à être annexée à la minute

L’association, le syndicat et la société défenderesse sont liés par le protocole homologué, désormais déclaré exécutoire. Chaque partie supporte ses propres dépens, sauf clause contraire prévue dans l’accord.

• Exécution possible du protocole homologué
• Conservation de l’accord avec la minute du jugement
• Respect des stipulations transactionnelles convenues
• Support individuel des dépens exposés
• Application d’une clause contraire sur les dépens si prévue

À faire

• Formaliser précisément le protocole d’accord
• Demander conjointement son homologation judiciaire
• Vérifier les modalités d’exécution de l’accord
• Prévoir expressément une clause sur les dépens
• Conserver la copie annexée au jugement

À éviter

• Omettre une stipulation essentielle du protocole
• Contester l’accord après son homologation sans fondement
• Négliger la portée exécutoire de la décision
• Réclamer systématiquement les dépens à l’autre partie
• Ignorer les frais de greffe compris dans les dépens

L’homologation judiciaire du protocole d’accord

La juridiction homologue le protocole d’accord conclu en cours d’instance, les parties en sollicitant ensemble l’homologation. Le protocole est annexé à la minute de la décision, qui en assure l’identification et la conservation.

La force exécutoire du protocole homologué

L’homologation s’accompagne de la déclaration selon laquelle le protocole est exécutoire. L’accord homologué peut donc recevoir exécution conformément à ses stipulations, telles qu’elles figurent dans le document annexé au jugement.

La charge des dépens et l’article 701

Les dépens restent à la charge de chacune des parties qui les a exposés, sauf convention contraire figurant dans le protocole. Les frais de greffe sont compris dans les dépens en application de l’article 701 du Code de procédure civile.