La preuve de la responsabilité du locataire pour les réparations – Tribunal judiciaire de Poitiers, 18 septembre 2026, RG n° 26/00227 : Selon l’
article 9 du Code de procédure civile, celui qui réclame l’indemnisation doit prouver les faits nécessaires à sa prétention. La facture démontre les réparations du circuit de refroidissement, mais ne suffit pas à établir une utilisation fautive du véhicule ni un lien causal. L’augmentation du kilométrage après la restitution exclut toute imputation automatique au locataire.