Homologation judiciaire d’un accord de conciliation et force exécutoire

Les articles 1543 et suivants du Code de procédure civile permettent la saisine du juge sur requête dans les cas prévus par la loi. Selon l’article 1545, l’accord issu d’une conciliation peut être soumis à l’homologation du juge compétent afin de le rendre exécutoire.

L’homologation suppose que l’accord relève de la compétence du juge saisi, qu’il corresponde à la volonté des parties, qu’aucune d’elles ne s’y oppose, qu’il soit conforme à l’ordre public et aux bonnes mœurs, et qu’il porte sur des droits librement disponibles. Ces conditions étant réunies, le tribunal homologue le constat d’accord, lui confère force exécutoire et ordonne son annexion au jugement. La décision est contradictoire, susceptible d’appel selon l’alinéa 2 de l’article 1545-1 du Code de procédure civile et exécutoire de plein droit sur minute.

⬇️Télécharger la décision version officielle

Saisi d’un différend, le tribunal judiciaire a constaté que les parties acceptaient l’homologation d’un protocole d’accord remis à l’audience. L’accord relevait de sa compétence, respectait l’ordre public et les bonnes mœurs et portait sur des droits librement disponibles. En l’absence d’opposition, le tribunal l’a homologué et lui a conféré force exécutoire.

Un demandeur a saisi le tribunal judiciaire par requête afin de faire examiner un différend l’opposant à une défenderesse.

Lors de l’audience, les parties ont déclaré accepter l’homologation d’un protocole d’accord conclu pour mettre fin à leur différend. Le protocole a été remis à l’audience et ses termes correspondaient à la volonté exprimée par les parties.

Le tribunal a constaté l’absence d’opposition à l’homologation. Il a considéré que l’accord relevait de sa compétence, respectait l’ordre public et les bonnes mœurs, et portait sur des droits dont les parties avaient la libre disposition. Il l’a homologué et lui a donné force exécutoire.

• Accord relevant de la compétence du juge saisi
• Saisine du juge par requête dans le cadre légal applicable
• Accord conforme à la volonté exprimée par les parties
• Absence d’opposition des parties à l’homologation
• Conformité de l’accord à l’ordre public et aux bonnes mœurs
• Droits concernés librement disponibles par les parties

• Requête présentée au tribunal
• Protocole d’accord remis à l’audience
• Constat de l’acceptation de l’homologation par les parties
• Termes de l’accord conformes à la volonté exprimée aux débats

L’accord conclu entre les parties devient exécutoire après son homologation judiciaire. Chaque partie est tenue par les engagements du protocole, qui est annexé au jugement et peut être exécuté sur le fondement de cette décision.

• Force exécutoire conférée au protocole d’accord
• Annexion du protocole au jugement
• Engagements opposables à chacune des parties
• Exécution de la décision sur minute
• Possibilité d’interjeter appel dans les conditions prévues

À faire

• Formaliser les engagements dans un protocole écrit
• Vérifier la compétence du juge saisi
• Recueillir l’accord exprès de chaque partie
• Contrôler la conformité à l’ordre public
• Déposer le protocole avec la requête

À éviter

• Soumettre des droits indisponibles à l’accord
• Omettre les termes précis du protocole
• Ignorer une opposition à l’homologation
• Présenter un accord contraire aux bonnes mœurs
• Négliger les conditions de recours applicables

L’homologation judiciaire des accords de conciliation

L’article 1545 du Code de procédure civile permet de soumettre l’accord issu d’une conciliation à l’homologation du juge compétent pour connaître du contentieux concerné. Le tribunal vérifie notamment que l’accord relève de sa compétence et qu’il correspond à la volonté exprimée par les parties. En l’espèce, le protocole remis à l’audience a été homologué et annexé au jugement.

Les conditions de validité de l’accord homologué

L’homologation est retenue lorsque l’accord est conforme à l’ordre public et aux bonnes mœurs, porte sur des droits librement disponibles et ne fait l’objet d’aucune opposition des parties. Ces conditions ont été considérées comme réunies, permettant de conférer force exécutoire au constat d’accord.

L’exécution et le recours contre la décision

Le jugement est contradictoire et susceptible d’appel selon l’alinéa 2 de l’article 1545-1 du Code de procédure civile. La décision est en outre de plein droit exécutoire sur minute, tandis que l’accord homologué reçoit force exécutoire.

Article 1543 du Code de procédure civile, Article 1545 du Code de procédure civile, Article 1545-1 du Code de procédure civile