Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2430048/
Référé-suspension : absence d’urgence face au classement d’espèces susceptibles d’occasionner des dégâts
L’essentiel
L’article L. 521-1 du code de justice administrative subordonne la suspension d’une décision administrative à deux conditions cumulatives : l’urgence et l’existence d’un moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à sa légalité.
L’urgence suppose que l’exécution de l’acte porte une atteinte suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu’il entend défendre. Son appréciation est concrète, objective et fondée sur l’ensemble des circonstances ainsi que sur les justifications produites.
La juridiction relève que le renard roux et la fouine sont classés en France parmi les espèces présentant une préoccupation mineure et qu’aucun élément ne démontre une situation différente dans le département concerné. Les éléments invoqués concernant la biodiversité, la sécheresse, les pièges non sélectifs, la maladie de Lyme et les récoltes ne suffisent pas à établir une atteinte immédiate caractérisant l’urgence.
La condition d’urgence faisant défaut, la juridiction rejette la demande sans examiner le doute sérieux sur la légalité de l’arrêté. Les conclusions fondées sur l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont également rejetées. L’intervention des fédérations de chasseurs, justifiant d’un intérêt au maintien de l’arrêté, est admise.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Une association demandait la suspension d’un arrêté classant le renard roux et la fouine parmi les espèces susceptibles d’occasionner des dégâts dans les Vosges. Elle invoquait les risques liés au piégeage, à la biodiversité et à la sécheresse. La juridiction a admis l’intervention de fédérations de chasseurs, puis rejeté la demande, aucun élément ne démontrant une atteinte immédiate aux espèces, à la situation sanitaire ou aux récoltes.
Points clés
Les éléments invoqués permettent-ils de caractériser l’urgence exigée pour suspendre l’exécution de l’arrêté ?
Rejet de la suspension faute d’urgence suffisamment établie
L’urgence exige une atteinte grave et immédiate
Les éléments produits ne démontrent pas d’atteinte immédiate à la biodiversité
Le classement UICN en préoccupation mineure affaiblit l’argument d’urgence
L’examen du doute sérieux devient inutile après l’échec de l’urgence
Contexte de l’affaire
Une association demande la suspension, sur le fondement de l’article L. 521-1 du code de justice administrative, d’un arrêté ministériel classant le renard roux dans 203 communes des Vosges et la fouine dans tout le département parmi les espèces susceptibles d’occasionner des dégâts. Elle invoque l’utilisation de pièges non sélectifs, la fragilité de la biodiversité, la sécheresse, les risques pour certaines espèces protégées, ainsi que l’utilité de ces animaux dans la prévention de la maladie de Lyme et la protection des récoltes.
Deux fédérations de chasseurs interviennent en défense. La juridiction admet leur intervention, puis rejette la demande : l’urgence n’est pas établie, aucun élément ne démontrant une atteinte immédiate à la biodiversité, à l’état de conservation des espèces, à la situation sanitaire ou aux récoltes. Elle ne se prononce donc pas sur le doute sérieux quant à la légalité de l’arrêté.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Établir une atteinte suffisamment grave et immédiate
Démontrer concrètement les effets de l’acte contesté
Justifier l’atteinte à un intérêt public ou aux intérêts défendus
Apprécier objectivement l’urgence au regard de toutes les circonstances
Produire des éléments établissant une atteinte immédiate aux espèces
Démontrer les conséquences sanitaires ou agricoles alléguées
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Classement du renard roux et de la fouine en préoccupation mineure par l’UICN
Absence d’élément démontrant une situation différente dans les Vosges
Échanges à l’audience sur les effets immédiats de l’arrêté
Éléments relatifs à la sécheresse et à la vulnérabilité des animaux
Conséquences pratiques
La demande de suspension est rejetée faute d’urgence, sans examen du doute sérieux sur la légalité de l’arrêté. L’intervention des fédérations de chasseurs est admise et les frais irrépétibles ne sont pas accordés à l’association requérante.
Maintien provisoire de l’exécution de l’arrêté
Poursuite du contentieux au fond sur la légalité
Absence d’examen des moyens de légalité en référé
Recevabilité de l’intervention des fédérations de chasseurs
Rejet des conclusions fondées sur l’article L. 761-1
Checklist pour Avocats
À faire
Établir précisément l’atteinte grave et immédiate
Documenter les effets locaux de l’arrêté
Produire des données sur l’état de conservation
Relier les risques allégués à l’exécution immédiate
Justifier l’intérêt à intervenir au maintien de l’acte
À éviter
Se limiter à des considérations générales sur la biodiversité
Invoquer une urgence sans éléments locaux vérifiables
Confondre urgence et doute sérieux sur la légalité
Négliger l’appréciation objective de toutes les circonstances
Oublier que l’absence d’urgence dispense d’examiner la légalité
FAQ / Q-R juridiques
L’urgence au sens de l’article L. 521-1 du Code de justice administrative
L’urgence exige une atteinte suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts défendus. Son appréciation est concrète, objective et fondée sur l’ensemble des circonstances. La juridiction estime que les éléments produits ne démontrent pas une atteinte immédiate à la biodiversité, à l’état de conservation des espèces, à la situation sanitaire ou aux récoltes.
La recevabilité de l’intervention des fédérations
L’intervention en défense est recevable lorsque les intervenants justifient d’un intérêt au maintien de l’acte contesté. Les fédérations de chasseurs disposent d’un tel intérêt dès lors que l’arrêté fixe la liste, les périodes et les modalités de destruction des espèces susceptibles d’occasionner des dégâts.
L’absence d’examen du doute sérieux
Lorsque la condition d’urgence n’est pas remplie, le juge des référés peut rejeter la demande sans examiner l’existence d’un moyen propre à créer un doute sérieux sur la légalité de la décision. La juridiction applique cette règle après avoir écarté l’urgence.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Conseil d’État, Juge des référés, 17/09/2026, 519055, Inédit au recueil Lebon – Thématiques associées : Animaux — absence d’urgence — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.