Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2443959/
Service minimum dans la navigation aérienne : conciliation du droit de grève et de la continuité du service public
L’essentiel
Le Conseil d’État valide le décret fixant les capacités minimales de service dans les services de la navigation aérienne lors d’une grève. Sur le fondement de l’article L. 114-4 du code général de la fonction publique, le pouvoir réglementaire doit concilier le droit de grève, de valeur constitutionnelle, avec la continuité du service public, également constitutionnelle, dans la mesure imposée par l’ordre public et les besoins essentiels du pays.
Le décret ne porte pas une atteinte excessive au droit de grève : il ne concerne que certains aérodromes et prévoit une mobilisation inférieure à 30 % de l’effectif de référence. Les capacités variables des centres sont justifiées par leurs caractéristiques et l’intensité du trafic contrôlé. Le droit de survol garanti par l’article L. 114-4 n’est pas un droit inconditionnel au bénéfice des compagnies aériennes.
Les articles 22 de la Constitution et L. 9 du code général de la fonction publique sont également respectés. Les ministres devant contresigner un décret réglementaire sont ceux compétents pour prendre les mesures nécessaires à son exécution. Aucune nouvelle consultation n’était requise en l’absence de changement établi des circonstances. Les règlements européens invoqués n’imposent ni service normal en période de grève ni niveau déterminé de capacité. Enfin, l’emploi de notions techniques usuelles, la fixation des capacités dans un décret et la différenciation selon les centres ne méconnaissent ni l’intelligibilité des normes, ni la mutabilité des règlements, ni l’égalité devant le service public.
Développez votre réseau pro en suivant LegalPlanet sur LinkedIn
En résumé
Le juge rejette les recours dirigés contre le décret fixant les capacités minimales du service de navigation aérienne en cas de grève. Les dispositions déterminent, selon les horaires, les saisons et les caractéristiques des centres, les unités et positions devant rester ouvertes. Elles assurent une conciliation suffisante entre l’exercice du droit de grève et les missions essentielles de la navigation aérienne.
Points clés
Le décret fixant les capacités minimales de navigation aérienne en cas de grève concilie-t-il légalement le droit de grève avec la continuité du service public ?
Rejet des recours contre le décret organisant le service minimum aérien
Conciliation proportionnée entre droit de grève et continuité du service public
Capacités minimales adaptées aux caractéristiques et à l’intensité du trafic
Absence de droit inconditionnel au survol du territoire français
Règlements européens n’imposant pas un service normal en période de grève
Contexte de l’affaire
Deux requêtes demandent l’annulation d’un décret modifiant les règles applicables au service minimum dans les services de la navigation aérienne en cas de grève. Un syndicat de fonctionnaires conteste notamment la procédure d’adoption, le contreseing ministériel et l’atteinte portée au droit de grève.
Des compagnies aériennes contestent également le décret, invoquant la continuité du service public, plusieurs règlements européens, l’intelligibilité des notions techniques, l’égalité entre usagers et l’insuffisance des capacités minimales fixées.
Le décret détermine, selon les horaires, les saisons et les caractéristiques des centres, le nombre d’unités de contrôle, de positions de contrôle ou de positions de travail devant rester ouverts. Le juge admet l’intervention du syndicat professionnel et rejette les deux recours, estimant que les capacités retenues assurent une conciliation suffisante entre le droit de grève et les missions essentielles de la navigation aérienne.
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
Identifier les missions essentielles énumérées à l’article L. 114-4
Limiter le service minimum aux nécessités de l’ordre public
Tenir compte des besoins essentiels du pays
Adapter les capacités aux caractéristiques et à l’intensité du trafic
Maintenir des capacités suffisantes pour les missions légalement protégées
Établir l’absence de changement imposant une nouvelle consultation
Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)
Pièces établissant la consultation préalable du Conseil d’État
Annexe du décret détaillant les capacités minimales par service
Données relatives aux 18 aérodromes concernés sur 72
Éléments démontrant une mobilisation inférieure à 30 % de l’effectif
Caractéristiques des centres et intensité du trafic contrôlé
Conséquences pratiques
Le syndicat requérant et les compagnies aériennes voient leurs demandes d’annulation rejetées. Le décret demeure applicable, tandis que les requérants supportent les frais fixés au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.
Maintien du dispositif réglementaire de service minimum
Application de capacités variables selon les centres et le trafic
Absence d’obligation de garantir un service aérien normal
Paiement de 3 000 euros par le syndicat requérant à l’État
Paiement de 500 euros par chaque compagnie requérante à l’État
Checklist pour Avocats
À faire
Vérifier les missions protégées par l’article L. 114-4
Identifier les capacités minimales applicables au service concerné
Documenter les caractéristiques et l’intensité du trafic contrôlé
Établir la compétence des ministres chargés de l’exécution
Justifier tout changement imposant une nouvelle consultation
À éviter
Assimiler le droit de survol à un droit inconditionnel
Exiger le maintien d’un service normal pendant une grève
Contester des notions techniques sans précisions suffisantes
Comparer uniformément des centres présentant des situations différentes
Invoquer les règlements européens sans démontrer une obligation précise
FAQ / Q-R juridiques
La conciliation entre droit de grève et continuité du service public
Le droit de grève et la continuité du service public ont tous deux valeur constitutionnelle. En application de l’article L. 114-4 du code général de la fonction publique, les limitations doivent correspondre aux nécessités de l’ordre public et aux besoins essentiels du pays. Le décret est légal dès lors qu’il impose un service réduit, limité à certains aérodromes et adapté aux caractéristiques du trafic, sans exiger un service normal.
Les conditions du contreseing des ministres
Selon l’article 22 de la Constitution, les ministres chargés de l’exécution sont ceux compétents pour signer ou contresigner les mesures réglementaires ou individuelles nécessairement impliquées par le décret. Le Conseil d’État relève qu’aucune mesure d’exécution ne relevait de la compétence des ministres dont le contreseing était contesté. Le moyen d’irrégularité est donc écarté.
La portée des règlements européens sur le service aérien
Les règlements (UE) 2024/2803 et 2018/1139 ainsi que le règlement d’exécution (UE) 2017/373 n’imposent ni le maintien d’un service normal pendant une grève ni un niveau déterminé de service en toute hypothèse. Ils ne font donc pas obstacle aux capacités minimales fixées par le décret, dès lors que celles-ci permettent l’accomplissement des missions de l’article L. 114-4.
Textes cités
Article L. 114-4 du code général de la fonction publique, Article L. 114-5 du code général de la fonction publique, Article L. 114-5-1 du code général de la fonction publique, Article L. 9 du code général de la fonction publique, Article 22 de la Constitution, Article L. 761-1 du code de justice administrative
Téléchargez la version officielle et intégrale de cette décision de justice pour l’archiver dans votre dossier.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro – Conseil d’État, 2ème et 7ème chambres réunies, 01/10/2026, 506868, Inédit au recueil Lebon – Thématiques associées : Aviation — Service minimum — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 7 octobre 2026.